Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ожог желудка

Глоссарий медицинских терминов


    Mahan polte, финский



    Желудка и проявляющийся симптомами желудочно, русский
      Кишечных кровотечений


    Желудка с доступом путем лапаро, русский
      , торако- и диафрагмотомии; после выведения желудка в плевральную полость и


    Ожог, русский
    1. Участок поверхности древесины, потемневший в результате частичного обугливания от воздействия высоких температур, возникающих при повышенном трении режущих инструментов о древесину.

    2. (лат. comburere, pp. com-bustus сгорать) — повреждение тканей в результате термического, электрического, химического или радиационного воздействия.

    3. , повреждение тканей организма, вызванное действием высокой температуры или некоторых химических веществ (щелочей, кислот, солей тяжелых металлов и др.). различают 4 степени ожога: покраснение кожи, образование пузырей, омертвение всей толщи кожи, обугливание тканей. особая форма - лучевые ожоги (солнечные, рентгеновские и др.).


    Ожог кожи вымени, русский
      (лат. combustio ожог, cutis кожа, uber, uberis вымя) — возможен под воздействием солнечной радиации или в результате применения повышенных доз при электро- и светолечении.


    Ожог от светового излучения, русский

    Ожог солнечный, русский

    Ожоги коры, русский
      Местные повреждения тканей ствола и ветвей, вызываемые перегревом на солнце и в условиях пониженной влажности.


    Ожоги химические, русский
      Повреждение тканей, которое возникает под воздействием щелочей, кислот, солей тяжелых металлов, различных химически активных веществ и жидкостей.


    Ожогина, русский
      , река на северо-востоке якутии, левый приток колымы. 523 км, площадь бассейна 24,3 тыс. км2. образуется слиянием рек сулаккан и делькю. в низовьях доступна для катеров.


    Ожоговый рубец, русский

    Mahan polte, финский

    Palovamma, финский