Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ожоги химические

Глоссарий терминов в индустрии красоты и косметики
    Повреждение тканей, которое возникает под воздействием щелочей, кислот, солей тяжелых металлов, различных химически активных веществ и жидкостей.


Chemical burns, английский



Ожог, русский
  1. Участок поверхности древесины, потемневший в результате частичного обугливания от воздействия высоких температур, возникающих при повышенном трении режущих инструментов о древесину.

  2. (лат. comburere, pp. com-bustus сгорать) — повреждение тканей в результате термического, электрического, химического или радиационного воздействия.

  3. , повреждение тканей организма, вызванное действием высокой температуры или некоторых химических веществ (щелочей, кислот, солей тяжелых металлов и др.). различают 4 степени ожога: покраснение кожи, образование пузырей, омертвение всей толщи кожи, обугливание тканей. особая форма - лучевые ожоги (солнечные, рентгеновские и др.).


Ожог желудка, русский

Ожог кожи вымени, русский
    (лат. combustio ожог, cutis кожа, uber, uberis вымя) — возможен под воздействием солнечной радиации или в результате применения повышенных доз при электро- и светолечении.


Ожог от светового излучения, русский

Ожог солнечный, русский

Ожоги коры, русский
    Местные повреждения тканей ствола и ветвей, вызываемые перегревом на солнце и в условиях пониженной влажности.


Ожогина, русский
    , река на северо-востоке якутии, левый приток колымы. 523 км, площадь бассейна 24,3 тыс. км2. образуется слиянием рек сулаккан и делькю. в низовьях доступна для катеров.


Ожоговый рубец, русский

Химическая активность, русский

Химическая бомба, русский

Химическая букетировка, русский

Химическая варка, русский

Химическая группа атомов, активно реагирующая с водой), русский

Химическая древесная масса, русский

Химическая единица массы, русский

Химическая защита, русский

Химическая металлизация, русский

Химическая механическая обработка, русский
    Удаление металла путем его контролируемого химического растворения.


Химическая обработка осадка, русский

Химическая оттирка кварца, русский
    Оттирка кварца с попутным химическим обогащением.


Повреждение, русский
    Повреждение , недостаток


Фактор защиты spf, русский
    Показатель степени защиты от uvb-излучения. солнцезащитные средства делятся на четыре категории, в зависимости от степени spf: низкая (от 6 до 10), средняя (от 15 до 25), высокая (от 30 до 50) и очень высокая (50+).


Гликолевый пилинг, русский
    Поверхностный химический пилинг гликолевой кислотой.