Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Язва венерическая

Глоссарий медицинских терминов


    Veneerinen haavauma, финский



    Венерическая лимфогранулема, русский

    Венерические болезни, русский
      , инфекционные заболевания, которые передаются главным образом половым путем: сифилис, гонорея, мягкий шанкр, паховый лимфогранулематоз и др. внеполовое заражение (через поцелуи, общую посуду, белье и т. п.) наблюдается редко.


    Венерический, русский

    Венерическое заболевание, русский

    Язва, русский
    1. Язва , рана , моровая язва

    2. , дефект кожи или слизистой оболочки (обычно и подлежащих тканей) со слабой тенденцией к заживлению вследствие замедленного развития грануляции ткани и нарушения процесса эпителизации.

    3. Дефект кожи или слизистой оболочки и подлежащих тканей, процессы заживления которых, как правило, нарушены или замедлены.


    Язва в углу рта, русский

    Язва восточная, русский

    Язва гуннеровская, русский

    Язва двенадцатиперстной кишки, русский

    Язва джунглевая, русский

    Язва желудка, русский

    Язва кишечника, русский

    Язва от избыточного веса, русский

    Язва пендинская, русский

    Язва прогресирующя, русский

    Язва роговицы, русский

    Язва роговицы ползучая, русский

    Язва роговой оболочки, русский

    Язва рубцующаяся, русский

    Язва сибирская, русский

    Veneerinen haavauma, финский

    Keskeinen ydin, финский