Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sancti spiritus

Общая лексика


    Санкти-спиритус, русский
      (sancti spiritus) , город на кубе, административный центр пров. санкти-спиритус. 73 тыс. жителей (1982). пищевая, табачная, текстильная промышленность. архитектурный памятник 16-18 вв. музеи. основан в 1514.




    Sanctificare [1], латинский

    Sanctio [onis, f], латинский

    Sanction, французский

    Sanction, английский
    1. A financial punishment meant to make someone obey the law. for example, a judge can order someone to pay for not following court orders

    2. A corrective measure imposed upon an offender in response to a violation. a sanction directs an offender toward future compliance and may involve treatment opportunities in some cases.


    Sanction du dernier ressort, французский

    Sanction of last resort, английский

    Sanction; assent (toj 158, английский

    Sanctions, английский
      Penalties established (and applied) to provide incentives for particular kinds of behavior. for example, if a utility does not respond to a customer complaint within five days, it may be required to pay a fine to the customer.


    Sanctis, английский

    Sanctitas [atis, f], латинский

    Sanctitas, atis, f, латинский

    Sanctity movement, английский

    Sanctity, holiness, английский

    Spiritual, английский
      A religious folk song.


    Spiritual eldership, английский

    Spiritualis, e, латинский

    Spirituality, английский
      Refers to the internal feeling of connectedness to the external world. while commonly associated with a religion, in coaching the word relates to an incredibly personal, wholesome feeling, and is inextricably related to self-awareness and well-being.


    Spirituell, шведский

    Spiritum ducere, movere, trahere, recipere, латинский

    Spiritus, латинский
      (лат.) — дух; собственно говоря, движущийся воздух, ветер, дуновение; дуновение жизни, дыхание. spiritus rector —,господствующий, управляющий дух; согласно представлениям алхимиков, "духовная" субстанция (тончайшая материя), находящаяся в вещах. spiritus sanctus — святой дух.


    Санкт-мориц, русский
      (sank moritz) , бальнеологический и горноклиматический курорт, центр зимнего спорта в швейцарии, в ретийских альпах. ii и v зимние олимпийские игры (1928 и 1948).


    Санкти-спиритус, русский
      (sancti spiritus) , город на кубе, административный центр пров. санкти-спиритус. 73 тыс. жителей (1982). пищевая, табачная, текстильная промышленность. архитектурный памятник 16-18 вв. музеи. основан в 1514.