Глоссарий





Новости переводов

05 июня, 2019

Online játékok és honlapok fordítása és lokalizálása

12 февраля, 2019

Tallint választották meg a 2019-es évben „Totális tollbamondás” fővárosának

11 февраля, 2019

Nagy-Britanniában Artúr király középkori legendájának ez idáig ismeretlen részletét találták meg

17 апреля, 2018

Külföldi társaság orosz áruk és szolgáltatások piacra törtenő belépése

24 августа, 2017

Online játékok és honlapok fordítása és lokalizálása

09 января, 2013

Regionális nyelv lett a magyar Kárpát-Ukrajna egyik régiójában

12 ноября, 2012

A Koránt lefordították magyar nyelvre



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Vitamin (-ja)



    Витамин, русский



    Vitamin, немецкий

    Vitamin, английский
      An essential substance not synthesised in the body, but found in most foods, and needed for good health


    Vitamin a, английский
    1. This vitamin promotes growth and repairs body tissues (including skin tissue). that, plus the fact that it stimulates collagen production and cell turnover, makes it an effective ingredient for aging skin. in fact, retinol and retinoic acid are derivatives of vitamin a, and we all know how powerful these ingredients can be for treating wrinkles, fine lines, and other signs of aging.

    2. Helps mitigate acne and improve surface texture, while slowing and reversing signs of photoaging.


    Vitamin a deficiency, английский

    Vitamin a deficiency (vad), английский
      Недостаточность витамина a (нва)


    Vitamin b, английский
    1. Australian slang for victoria bitter, a popular brand of beer. also known as vb. example hey mick, pass me another vitamin b.

    2. B3 (niacinamide) improves surface texture and appearance. b12 helps increase cellular metabolism and expedites turnover (to disappear dark spots and improve healing), while also helping to firm skin.


    Vitamin c, английский
    1. A vitamin which is soluble in water and is found in fresh fruit, especially oranges and lemons, raw vegetables and liver. also called ascorbic acid

    2. A potent and praised antioxidant that fights free radicals, encourages collagen synthesis (collagen keeps skin looking plump and youthful), and brightens skin. it gently lightens hyperpigmentation (dark spots)�by inhibiting an enzyme that produces pigment in our skin�for a more even and radiant complexion. it helps stimulate production of collagen�one of the building blocks of healthy, youthful skin and something we naturally produce less of as we age�for firmer, smoother skin. and, as an antioxidant and anti-inflammatory, it defends against one of the leading causes of premature skin aging: free radical damage from the sun and pollution.

    3. A super antioxidant that prevents signs of aging and helps brighten skin’s appearance.


    Vitamin d, английский
    1. A vitamin which is soluble in fat and is found in butter, eggs and fish. it is also produced by the skin when exposed to sunlight. it helps in the formation of bones, and lack of it causes rickets in children.

    2. You can synthesize vitamin d with some (healthy) sun exposure. it is anti-inflammatory and can bounce free radicals. (just be sure to wear spf to prevent uv damage to the skin.)


    Vitamin deficiency, английский
    1. Deficiencia vitamínica

    2. A lack of necessary vitamins  he is suffering from vitamin a deficiency.  vitamin c deficiency causes scurvy.


    Vitamin e, английский
    1. A vitamin found in vegetables, vegetable oils, eggs and wholemeal bread

    2. Vitamin e, which is also goes by the name tocopherol or tocopherol acetate, is another powerful antioxidant. it`s essential for protecting the skin from free radicals. it also conditions the surface of the skin, making it feel soft and smooth to the touch. find it in many of our moisturizing products, like sunday morning and skin soak.

    3. Helps strengthen skin’s barrier functions, and also a terrific antioxidant.


    Vitamin g, английский
      Gasoline. example i need to go get some vitamin g before i can mow the lawn.


    Vitamin k, английский
    1. A vitamin found in green vegetables such as spinach and cabbage, and which helps the clotting of blood and is needed to activate prothrombin

    2. Helps boost collagen production in the skin, which can also expedite wound healing.


    Vitamin supplement, английский
      Suplemento vitamínico


    Vitamina, испанский

    Vitaminas prenatales, испанский

    Vitaminointi, финский

    Vitaminotherapia, английский

    Vitamins, английский
      Vitaminas


    Vitaminum, i, n, латинский

    Вишня, русский
    1. Общепринятое название зрелого плода кофейного дерева. содержит обычно два зерна.

    2. , род деревьев и кустарников семейства розовых, плодовая культура. ок. 150 видов, в европе, центр. азии, сша; в российской федерации, на украине, в молдавии и др. ок. 25 видов, в т. ч. черешня. выращивают вишню обыкновенную, песчаную, степную и др. группы сортов - аморели и гриоты. в плодах сахара, органические кислоты, дубильные вещества, витамины. древесину используют на мелкие поделки. медонос.

    3. Очень популярный материал. деревья произрастают в центральной европе, северных африке и америке. твердость невысокая, однако, ее достаточно для изготовления мебели высокого класса. прочность и легкость вишни используется даже в судоходстве для обустройства судов. также данная порода популярна в производстве дорогостоящих предметов интерьера и эксклюзивной мебели. это возможно не только благодаря физическим свойствам, но и цвету


    Витамин, русский