Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Союзное собрание

Общая лексика
    (федеральное) , название парламента швейцарии.




Собрание, русский
    Собрание, собор, сходка, сходбище, скопление, стечение, скопище, съезд, свидание, наплыв, конгресс, конференция, митинг, консилиум; совокупность, сумма. ср. соединение, общество, совет, куча, стадо, толпа. , коллекция, общество, совет, соединение, сумма


Собрание, русский

Собрание (коллекция), русский

Собрание брошюр,систематизированное, русский

Собрание в риме, в котором участвовало тридцать патрициев, русский

Собрание в риме, участники которого голосовали по трибам или районам, русский

Собрание в риме, участники которого голосовали по центуриям или сотням, русский

Собрание епархиальное, русский

Собрание законов ссср (сз ссср), русский
    , в 1924-37 официальное издание снк ссср, в котором публиковались декреты и постановления цик ссср, его президиума, снк ссср, сто ссср, договоры, соглашения и конвенции, заключенные ссср с иностранными государствами.


Собрание книг классной библиотеки, русский

Собрание постановлений правительства ссср (сп ссср), русский
    , в 1938-91 официальное издание правительства ссср. публиковались постановления правительства ссср, имевшие общее значение или носившие нормативный характер, международные договоры, соглашения, конвенции, заключенные правительством ссср с иностранными государствами, другие официальные документы.


Собрание сочинений, русский
    Однотомное или многотомное издание, содержащее все или значительную часть произведений одного автора.


Собрание узаконений рсфср (су рсфср), русский
    , в 1917-38 официальное издание, в котором публиковались декреты и постановления всероссийского съезда советов, вцик, снк рсфср, совета рабочей и крестьянской обороны, сто. 1939-1992 издавалось собрание постановлений и распоряжений правительства российской федерации (сп российской федерации).


Собрание учредителей, русский

Собрание, заседание, русский

Собранная лошадь, русский

Собранная рысь, русский

Собранность, русский

Собранные, русский

Собранные мостки, русский

Собранный (о проводке), русский

Союзный договор, русский
    , в международном праве договор между двумя или несколькими государствами, участники которого обязуются действовать сообща в определенных договором ситуациях (напр., оказание взаимной помощи на случай войны).


Союзка, русский
  1. , нашивка на носок и подъем сапога; передняя часть заготовки сапога, ботинка.

  2. Верхняя обувная деталь, расположенная снаружи с целью закрывать поверхность плюсны стопы с тыла.источник: обувь оптом от perfection