Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стрела подъема

Общая лексика
    , в строительстве - максимальная высота подъема геометрической оси (или срединной поверхности) криволинейной конструкции (арки, свода и т. п.) над прямой (или плоскостью), соединяющей ее опоры.




Подъем, русский
  1. Подъем , высота, наклон , тяжелый на подъем

  2. Тыльная часть стопы, выпукло изогнутая кверху, расположенная между костями плюсны и голеностопным суставом.

  3. Выпуклая поверхность тыльной части стопы от костей плюсны до го-леностопного сустава.


Подъем (ноги), русский

Подъем бадьями, русский

Подъем в гору, русский

Подъем воздуха, русский

Подъем днища, килеватость, русский

Подъем духа, русский
    Подъем духа , смелость


Подъем и спуск людей, русский

Подъем на берег, "вытаска" судов, русский

Подъем на вершину горы, русский

Подъем напряжения, русский

Подъем подземных вод, русский

Подъем пузырьками воздуха, русский

Подъем с переливом, русский

Подъем частотной характеристики;, русский

Подъем языка, русский

Подъем якоря, русский

Подъем, сделанный кем-то в последней позиции, с целью уменьшить число игроков и/или взять банк., русский

Подъема, русский

Подъема этажей метод, русский
    , способ возведения многоэтажных зданий, при котором крупноразмерные железобетонные плиты безблочных перекрытий (иногда с установленными на них перегородками, санитарно-техническим оборудованием и т. п.) поднимаются на заданную высоту с помощью комплекта синхронно работающих подъемников.


Подъемная петля на мягких контейнерах, русский

Максимальная, русский

Поверхности, русский

Конструкции, русский

Стрела прогиба, русский
  1. , в строительстве - максимальное смещение оси изгибаемого конструктивного элемента (балки, ригеля рамы, пояса фермы и т. п.) под действием внешних сил в направлении, перпендикулярном оси. величина стрелы прогиба ограничивается нормами на проектирование строительных конструкций.

  2. Максимальное смещение по вертикали продольной оси срединной поверхности изгибаемого элемента от первоначального положения


Стрекозы, русский
    , отряд насекомых. длина тела 1,4-12 см, крыла 1-9 см. крылья перепончатые. ок. 4500 видов, распространены широко. истребляют вредных насекомых. личинки водные, питаются личинками водных насекомых, иногда нападают на головастиков и мальков рыб.