Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сульфаты

Общая лексика
  1. , соли или эфиры серной кислоты н2so4. соли - средние (напр., к2so4) и кислые, или гидросульфаты (кнso4), - кристаллы. средние соли распространены в природе (см. сульфаты природные). эфиры - диорганилсульфаты roso2or и органилсульфаты roso2ом (r - органический радикал, м - металл) - алкилирующие агенты в органическом синтезе.

  2. Минералы, соли серной кислоты h2so4. образуются в условиях повышенной концентрации кислорода и при относительно низких температурах, т.е вблизи земной поверхно- сти. большей частью это экзогенные, реже хемогенные образования. сульфаты cu, zn и др. близ- ких элементов образуются при разрушении сульфидов. гипс, барит и др. сульфаты используются в технических целях, мирабилит и др. в химической промышленности.

  3. Соли серной кислоты, содержащие анион so42-. часто присутствуют в природной воде, попадая туда в результате растворения горных пород, в процессе окисления веществ растительного и животного происхождения и с промышленными, бытовыми и сельскохозяйственными сточными водами. предельно допустимая концентрация сульфатов в хозяйственно-питьевой воде 500 мг/л. при больших концентрациях сульфатов в питьевой воде, она может вызывать слабительный эффект. сульфаты кальция и магния являются одной из составляющих постоянной жесткости воды. удаляются из воды методом обратного осмоса.


Sulphates, английский

Sulfatos, испанский

Sulfate, немецкий



Органический, русский

Концентрации, русский

Относительно, русский

Образования, русский
    Плазмолеммы


Концентрация, русский
  1. Способность процессов нервных ограничивать сферу своего распространения исходным очагом возникновения; явление, обратное иррадиации. согласно и. п. павлову, является механизмом различения стимулов условных, специализации условно – рефлекторных реакций.

  2. (от лат. сопсепtratio) – отнесение к центру, собирание кого-либо, чего-либо в каком-либо месте, сосредоточение; в психологии – сосредоточение внимания на содержании определенного представления. противоположность – дисперсия, диссипация, рассеивание.

  3. (от новолат . concentratio), сосредоточение, скапливание, собирание кого-либо, чего-либо в каком-либо месте (напр., концентрация войск, концентрация сил).

  4. (1) масса субстанции, содержащейся в единице объема образца, например грамм на литр. (2) процесс обогащения руды с ценным минеральным содержанием путем разделения и удаления отходов или примесей.


Хозяйственно, русский
  1. Бытовые факторы среды) - факторы окружающей среды, возникновение которых обусловлено

  2. Фекальных и атмосферных вод по раздельным трубопроводам


Сульфаты природные, русский
    , класс минералов, соли серной кислоты. основная структурная единица - тетраэдр [so4]2?. выделяют 2 подкласса - безводные и водные природные сульфаты; по структуре - островные, кольцевые, цепочечные, слоистые и др. ок. 190 минералов; составляют ок. 0,1 % земной коры (по массе). в основном гипергенного происхождения (озерные и морские осадки, продукты окисления сульфидов). химическое сырье, реже руды металлов.


Сульфатный щелок, русский
    , раствор, образующийся при варке целлюлозы по сульфатному способу. содержит ок. 50% щелочного лигнина. из сульфатного щелока отстаиванием выделяют сульфатное мыло.