Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Soil mechanics

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    The application of the laws and principles of mechanics and hydraulics to engineering problems dealing with soil as an engineering material. soil pipe, soil line a pipe which conveys the discharge of water closets or fixtures having similar functions, with or without the discharges from other fixtures. also


Механика грунтов, русский
  1. , раздел механики сыпучих сред, охватывающий изучение напряженно-деформированного состояния, условий прочности и устойчивости, изменения свойств грунтов под влиянием внешних, главным образом механических, воздействий.

  2. Наука, изучающая свойства грунтов и их поведение под нагрузкой




Mechanic, английский
    Механик, машинист; оператор


Mechanic installed market, английский

Mechanic stability, английский

Mechanic(al), английский
    Механический


Mechanica [ae, f], латинский

Mechanical, английский

Mechanical (road) sweeper, английский

Mechanical accumulator, английский
    Гидроаккумулятор механический в отл. от пневматического, использующего энергию сжатого газа


Mechanical adhesion, английский
    Adhesion between surfaces in which the adhesive holds the parts together by interlocking action.


Mechanical advantage, английский
  1. Передаточное отношение (механизма)

  2. The ratio of the output force exerted by a mechanism to the input force applied to it.


Mechanical aerated system, английский

Mechanical aeration, английский

Mechanical aeration device, английский

Mechanical aerator, английский

Mechanical agitation process, английский

Mechanical air machine, английский

Mechanical alloying, английский

Mechanical analysis, английский

Mechanical analysis., английский

Mechanical and process engineering part of design, английский

Mechanical application, английский
    The application of plaster or mortar by pumping and spraying, rather than by hand with a trowel. mechanical bond 1. the keying of a plaster coat: (a) with another coat or a plaster base below or (b) as a result of plaster which is partially troweled through metal lath. 2. in reinforced concrete construction, a bond between concrete and specially shaped steel reinforcing bars or rods.


Application, английский
  1. Оределенный метод передачи данных или протокол, обеспечивающий взаимодействие терминалов в сети.

  2. Приложение. прикладная программа или команда.

  3. Применение, использование; подача (напряжения); приложение (усилия); введение в действие; отклонение (рулей)

  4. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, регистрации товарного знака или промышленного образца) 10

  5. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, свидетельства о регистрации товарного знака или промышленного образца)

  6. The use of a technology to achieve a specific objective.

  7. Заявление

  8. 1. the process of putting a medication or bandage on a body part  two applications of the lotion should be made each day. 2. the process of asking officially for something, usually in writing  if you are applying for the job, you must fill in an application form.

  9. A word of extensive use, for the principles of adjusting, augmenting, and perfecting the relations between sciences.

  10. И infrastructure service provision аренда программных продуктов и инфраструктуры (на основе ежемесячных платежей) с доступом к приложениям через интернет или vpn

  11. Process ofapplyinga powder coat ing to the workpiece by means of coat ing equipment; can be automated or manual

  12. A collection of web-based lists, libraries, calendars, and other pages you use to share information and manage an area of your business, such as your projects, documents, and company information.

  13. A commerce server application is a logical representation of an application in microsoft internet information services (iis); it appears in both commerce server manager and the iis console trees. in the iis console tree an application is either at the root directory level of the web site or at a subdirectory level of the web site.

  14. A document that records the profile of the applicant.

  15. A set of instructions that a computer or device uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management.

  16. A web application that consists of a group of tightly related components such as asp.net web pages, wcf web services, and workflows that run in a .net application domain. an application is a unit of deployment, configuration, and management.

  17. The container for your company’s performancepoint planning business model definitions, predefined and user-defined dimensions, the mappings that connect these business model definitions with your company’s data source, and other performancepoint planning metadata like views, permissions, and process scheduling information.

  18. A runnable program that provides some service.

  19. Request for patent protection for an invention filed with the epo or other patent office.

  20. An initial statement of personal and financial information, which is required to approve your loan.


Hydraulics, английский
  1. Engineering science pertaining to liquid pressure and flow.

  2. The branch of engineering which treats the motion of fluids.

  3. See hydrology.

  4. [1] the scientific study of water and other liquids, in particular their behavior under the influence of mechanical forces and their related uses in engineering. [2] a mechanical device or system using hydraulic cylinders and machinery.

  5. Гидравлика


Engineering, английский
  1. Инжиниринг. техническая разработка проектов, составление смет, иногда также включает финансовое и экологическое обоснование проектов. так же деятельность по оказанию услуг в этой области

  2. Техника, инженерное дело

  3. Машиностроение; техника

  4. Американское сантехническое общество

  5. Инжиниринг. техническая разработка проектов, составление смет, иногда также включает в себя финансовое и экологическое обоснова- ние проектов. также деятельность по оказанию услуг в этой области.

  6. Инженерия


Discharges, английский
    An essential document for officers and seamen as it serves an official certificate confirming sea experience in the employment for which he was engaged.


Expanded perlite, английский
    A natural, volcanic, glassy, light, cellular material suitable for lightweight aggregate in concrete. expanded plastic 1.


Equipment regulator, английский
    In gas supply services,