Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Button

  1. Кнопка вто bombing through overcast бомбометание из-за облаков вто branch transportation office офицер транспортной службы вто brief task outline краткое изложение задачи в to в back-to-back спиной [тыльными сторонами] друг к другу, «спинка к спинке»

  2. Кнопка

  3. The knob of metal which terminates the breech end of most guns, and which affords a convenient bearing for the application of handspikes, breechings, &c.

  4. A graphic element that appears similar to a physical button or keyboard key in the ui. a button is pressed’ by clicking on it with a mouse

  5. A movable piece on a device that is pressed to activate some function.


Key top, английский

Key top plus, английский

Key top copy (start), английский

Key top clear, английский

Баттон, русский
  1. I. маркер, указывающий сдающего. когда карты сдают не сами игроки, а дилер (в игорном заведении), на столе устанавливается круглый диск (багтон), указывающий очерёдность сдачи и первого слова в торговле. 2. вторая или третья по старшинству пара. если на столе открыты aj5, а у вас - валет, говорят, что вы второй баттон. обладатель пятёрки будет третьим баттоном

  2. Фишка дилера, небольшой круглый диск, который передвигается от игрока к игроку по часовой стрелке, следуя за каждой комбинацией, определяя дилера в каждой руке.


Кнопка, русский
    Личкан; пыстор


Btn, английский
  1. Bhutan ngultrum

  2. Button

  3. Bhutanese ngultrum

  4. Between (icao)

  5. Between


But, английский
  1. Button

  2. A northern name for a flounder or plaice. also, a conical basket for catching fish.


Подбородок (особенно как место удара в боксе), русский

Клавиша, русский

Кнопка;, русский

Командная кнопка; экранная кнопка;, русский

Капля, русский
  1. Капля , малый, немного , как две капли воды, ни капли

  2. , небольшой объем жидкости, ограниченный в состоянии равновесия поверхностью вращения. форма капли определяется действием поверхностного натяжения и внешних сил (гравитационных сил, электрического поля, сопротивления воздуха и др.).

  3. (1) шарик металла, остающегося в тигле после завершения плавки. (2) часть сварного металла удаляемая при испытаниях сварных образцов на разрушение (стыки, выступы).




Бомбометание, русский

Transportation, английский
  1. Транспортировка, перевозка

  2. Also conveyance, carriage

  3. Транспортирование; перевозки


Convenient, английский

Application, английский
  1. Оределенный метод передачи данных или протокол, обеспечивающий взаимодействие терминалов в сети.

  2. Приложение. прикладная программа или команда.

  3. Применение, использование; подача (напряжения); приложение (усилия); введение в действие; отклонение (рулей)

  4. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, регистрации товарного знака или промышленного образца) 10

  5. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, свидетельства о регистрации товарного знака или промышленного образца)

  6. The use of a technology to achieve a specific objective.

  7. Заявление

  8. 1. the process of putting a medication or bandage on a body part  two applications of the lotion should be made each day. 2. the process of asking officially for something, usually in writing  if you are applying for the job, you must fill in an application form.

  9. A word of extensive use, for the principles of adjusting, augmenting, and perfecting the relations between sciences.

  10. И infrastructure service provision аренда программных продуктов и инфраструктуры (на основе ежемесячных платежей) с доступом к приложениям через интернет или vpn

  11. Process ofapplyinga powder coat ing to the workpiece by means of coat ing equipment; can be automated or manual

  12. A collection of web-based lists, libraries, calendars, and other pages you use to share information and manage an area of your business, such as your projects, documents, and company information.

  13. A commerce server application is a logical representation of an application in microsoft internet information services (iis); it appears in both commerce server manager and the iis console trees. in the iis console tree an application is either at the root directory level of the web site or at a subdirectory level of the web site.

  14. A document that records the profile of the applicant.

  15. A set of instructions that a computer or device uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management.

  16. A web application that consists of a group of tightly related components such as asp.net web pages, wcf web services, and workflows that run in a .net application domain. an application is a unit of deployment, configuration, and management.

  17. The container for your company’s performancepoint planning business model definitions, predefined and user-defined dimensions, the mappings that connect these business model definitions with your company’s data source, and other performancepoint planning metadata like views, permissions, and process scheduling information.

  18. A runnable program that provides some service.

  19. Request for patent protection for an invention filed with the epo or other patent office.

  20. An initial statement of personal and financial information, which is required to approve your loan.


Кнопка, русский
    Личкан; пыстор


Встроенный, русский