Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Радиоактивное опробование

Англо-русский словарь по геологии


    Radioassay, английский



    Опробование, русский

    Опробование двигателей, русский

    Опробование лома и отходов, русский
      Комплекс операций по отбору и подготовке пробы для определения засоренности, металлургического выхода и химического состава лома и отходов цветных металлов и сплавов;


    Опробование пластов, русский
      Комплекс работ и мероприятий в скважине по вскрытию пласта и вызову притока с целью определения характера насыщения, давления и температуры, производительности, отбора проб и т.п. процесс о.п. условно может быть разделен на три стадии: а) выбор объектов опробования и подготовка скважины к испытанию; б) испытание пласта; в) исследование пласта. при наличии нескольких объектов опробования все стадии повторяются.


    Опробование полезных ископаемых, русский
      , включает обработку и исследования проб из разведочных выработок или отбитых рудных масс для определения вещественного состава, качества, технологических или физико-технических свойств полезного ископаемого. иногда проводится геофизическими методами (без отбора проб).


    Опробованный, русский

    Радиоактивная зона, русский

    Радиоактивная маска, русский
      Изготовленный в виде маски или полумаски муляж, содержащий радиоактивные препараты и


    Радиоактивная пыль, русский

    Радиоактивная трубочка, русский
      Приспособление для бета-терапии, представляющее собой запаянную металлическую


    Радиоактивного излучения и электронно, русский
      Лучевого осциллоскопа


    Радиоактивное вещество, русский
      Вещество, в состав которого входят радионуклиды.


    Радиоактивное загрязнение, русский
      Наличие или распространение радиоактивных веществ сверх их естественного содержания в окружающей среде, на поверхности материалов или в объемах жидкостей, в теле человека и других объектах.


    Радиоактивное загрязнение биосферы, русский
      , попадание радионуклидов в живые организмы и среду их обитания (атмосферу, гидросферу, почву), происходящее в результате ядерных взрывов, удаления в окружающую среду радиоактивных отходов, разработки радиоактивных руд, при авариях на атомных предприятиях и т. д.


    Радиоактивное излучение, русский

    Радиоактивное облако, русский
      Скопление взвешенных в атмосфере частиц, содержащих радиоактивные продукты ядерного


    Радиоактивное облако 175, русский

    Радиоактивное облучение малой дозой, русский

    Радиоактивное реле, русский
      Реле, предназначенное срабатывать ния при определенных радиоактивных


    Радиоактивное семейство, русский
      Цепочка радионуклидов, возникающих последовательно в результате ядерных превращении (например, семейства урана и тория).


    Radiotracer, английский
      Радиоактивный трассер


    Radioassay, английский