Глоссарий





Новости переводов

16 октября, 2019

Naš projekt - Praznična voščila

13 ноября, 2017

Standardowa strona tłumaczeniowa

22 августа, 2017

Tłumaczenie na język polski witryny, tekstów o charakterze reklamowym i marketingowym

17 декабря, 2014

W Szkocji zakazuje się używania języka polskiego

28 марта, 2014

Nowe życzenia z tłumaczeniem w ramach projektu HappyGreetings.ru

01 февраля, 2013

Język polski stał się trzecim językiem w Anglii pod względem liczby rodzimych użytkowników - spis ludności

24 октября, 2012

Polacy chcą esperanto zamiast angielskiego



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Przycisk



    Button, английский
    1. Кнопка вто bombing through overcast бомбометание из-за облаков вто branch transportation office офицер транспортной службы вто brief task outline краткое изложение задачи в to в back-to-back спиной [тыльными сторонами] друг к другу, «спинка к спинке»

    2. Кнопка

    3. The knob of metal which terminates the breech end of most guns, and which affords a convenient bearing for the application of handspikes, breechings, &c.

    4. A graphic element that appears similar to a physical button or keyboard key in the ui. a button is pressed’ by clicking on it with a mouse

    5. A movable piece on a device that is pressed to activate some function.


    Key top, английский

    Key top plus, английский

    Key top copy (start), английский

    Key top clear, английский

    Баттон, русский
    1. I. маркер, указывающий сдающего. когда карты сдают не сами игроки, а дилер (в игорном заведении), на столе устанавливается круглый диск (багтон), указывающий очерёдность сдачи и первого слова в торговле. 2. вторая или третья по старшинству пара. если на столе открыты aj5, а у вас - валет, говорят, что вы второй баттон. обладатель пятёрки будет третьим баттоном

    2. Фишка дилера, небольшой круглый диск, который передвигается от игрока к игроку по часовой стрелке, следуя за каждой комбинацией, определяя дилера в каждой руке.


    Кнопка, русский
      Личкан; пыстор




    Uruchomienie, польский

    Szyna, польский