Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Socket

  1. Розетка (разъема)

  2. A hollow part in a bone, into which another bone or organ fits  the tip of the femur fits into a socket in the pelvis.

  3. The point in a borehole, usually in bedrock, at which the bottom end of a string of casing or drivepipe is set.

  4. To lower casing or drivepipe into, and seat it in, a borehole.

  5. An overshot. 4. a fishing tool designed to encircle and grasp a cylindrical object. 5. a rope socket. 6. to spring a borehole. see camouflet.

  6. An identifier for a particular service on a particular node on a network. the socket consists of a node address and a port number, which identifies the service.

  7. An opening in the housing of a computer, portable device, peripheral, or other intelligent electronic device designed to hold a pc card or smart card. socket


Soc, английский
  1. State of consciousness

  2. Satellite operations center

  3. Satellite orbit control

  4. Sector operations center

  5. Socket

  6. Space operations center

  7. Squadron officer course

  8. Start of contract

  9. Surveyor operations chief

  10. Society of cartographers

  11. Spin-orbital coupling

  12. Shipper owned container

  13. System organ class

  14. Southampton oceanographic centre, university of southampton

  15. Саутгемптонский океанографический центр, саутгемптонский университет

  16. Seat occupied by deadload (ahm) seats occupied by baggage, cargo and/or mail, followed by the number of seats occupied per class. soc are not included in the pax f c y distribution. example: .soc/0/0/1

  17. Start of climb (icao)


Датчик индуктивный малогабаритный, русский

Р рлс см. радиолокационная станция. розетка, русский

Приемник, сетевой, русский

Соединение муфтами, русский

Патрон лампы, русский

Розетка, штепсельная, русский

Розетка,сетевая, русский

Панель,ламповая, русский

Ямка, русский
  1. Маленькая вмятина или впадина в сукне стола, образованная в результате удара шаром по столу

  2. Маленький правильной или неправильной формы кратер на поверхности материала, созданный воздействием окружающей среды, например, коррозией, износом или тепловыми циклами. см. также pitting — питтинг.




Cylindrical, английский
    Цилиндрический


Identifier, английский
  1. Опознавательное устройство •

  2. Идентификатор

  3. A distinguishing label assigned to data entities.

  4. An element of an expression that refers to the value of a field, control, or property.

  5. Any text string used as a label, such as the name of a procedure or a variable in a program or the name attached to a hard disk or floppy disk.

  6. Unique text or a unique image on a document that entrance uses to identify which document definition to associate it with. documents with the same identifiers are from the same sender.


Particular, английский
    A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )


Peripheral, английский
  1. Device such as a communications terminal that is external to the system processor. glossary/65

  2. Периферийное устройство

  3. A периферийный

  4. A device, such as a disk drive, printer, modem, or joystick, that is connected to a computer and is controlled by the computer’s microprocessor.

  5. Anything that plugs into the computer, such as keyboard, printer etc.

  6. A physical device used by a computer that is not part of the physical box containing cpu and memory. a printer is an example. peta- - a pre x for a quadrillion (1015) as in a petabyte. port - a physical socket on a computer for attaching the computer to external devices such as a printer or a router.


Intelligent, английский
    Интеллектуальный


Electronic, английский
  1. Associates, incorporated фирма «электроник ассо- шиитс инкорпорейтед»

  2. Communications, incorporated фирма «электронике комьюникейшнз инкорпорейтед»

  3. Devices, incorporated фирма «электроник дивайсиз :ин- корпорейтед»

  4. Электронный

  5. [emergency] locator transmitter аварийный радиомаяк

  6. One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. id3v1 genre id # 52.


Гнездо, розетка, русский

Глушитель шума, русский