Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Historia clínica

Словарь медицинских терминов (англо-испанский)


    Medical record, английский
      A chronological written record of a patient’s examination and treatment, including the patient’s medical history.




    Historia, польский

    Historia, шведский

    Historia, латинский

    Historia de vida, испанский

    Historia morbi, латинский

    Historia morbi, английский

    Historia [ae, f] fabulosa, латинский

    Historia, ae, f, латинский

    Historiae naturalis, латинский

    Historialis, e, латинский

    Historian, английский

    Historiated capital, английский
      A capital having carvings that depict an event or story. historic american buildings survey (habs) a collection of measured drawings, photographs, and records of american buildings, constructions, and sites that (a) are of particular historic interest, significance, or are representative of a particular architectural style; (b) represent important methods of construction; (c) were designed by a major architect; and/or (d) are typical of work by an ethnic group within the united states. housed in the library of congress, habs represents an important, useful, and significant resource. address: national park service, department of the interior, p.o. box 37127, washington, dc 20013-7127.


    Medicate, английский

    Medical record, английский
      A chronological written record of a patient’s examination and treatment, including the patient’s medical history.