Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Optics harness





    Harness, английский
    1. Упряжь, шлейка

    2. Привязная система; проводка

    3. Упряжь, сбруя, ремни безопасности

    4. Страховочная обвязка (

    5. Страховочная "сбруя"; пояс трапеции

    6. An old statute term for the tackling or furniture of a ship.

    7. Снаряжение, оснастка; грузовой строп; привязные [плечевые] ремни предохранительного пояса; жгут (проводов) о to ~ solar energy использовать солнечную энергию для практических целей boom ~ стреловой полиспаст

    8. A sewn nylon webbing device worn around the waist and thighs that is designed to allow a person to safely hang suspended in the air.

    9. A frame holding the heddles in position in the loom during weaving.

    10. Рама, удерживающая ремни в станке во время ткачества.


    Harness, английский

    Harness cask, английский
    1. A large usually round tub lashed to a vessel`s deck and containing dried and salted provisions for daily use.

    2. A tapered wooden cask with two compartments, each filled with fresh water, formerly used to extract the brine from corned meat. after a few days soaking in the first compartment, the meat was moved to the second to complete the process with fresher water. the proper name is steep tub, but seamen decided the meat was so tough and leathery that it must have came from old cab horses who had been wearing harness when they were pickled.


    Harness chain, английский
      A mechanism used to control the vertical movements of the harness, or shaft, on a loom.


    Harness clip, английский

    Harness race, английский
      Скачки на лошадях, запряженных в легкие коляски


    Harness., английский
      Трапеция - лучший друг виндсерфера! используется для того, чтобы прицепиться к шкотам, закрепленным на гике, тем самым облегчая напряжение рук спортсмена. но применять это следует только при наличии достаточного опыта плавания, как при легких, так и при у


    Harness/ straps, английский

    Optic, английский

    Optic angle, английский

    Optic axis, английский

    Optic chiasma, английский
      A structure where some of the optic nerves from each eye partially cross each other in the hypothalamus


    Optic coupling display unit, английский
      Дисплей, подключаемый с помощью волоконно-оптической линии


    Optic cup, английский
      The white, cup-like area in the center of the optic disc. optic disc/optic nerve head – the circular area (disc) where the optic nerve connects to the retina. optic nerve has the bundle of over one million nerve fibers that carry visual messages from the retina to the brain.


    Optic disc, английский
    1. The portion of the optic nerve within the eye which is formed by the meeting of all the retinal nerve fibers at the level of the retina.

    2. Head of the optic nerve in the eyeball.

    3. The point on the retina where the optic nerve starts. also called optic papilla


    Optic disk, английский
    1. Area in the retina through which the fibers from the various receptors cross the inner (vitreous humor) side of the retina and pass through it together in the optic nerve bundle. this transitional area is completely blind.

    2. Area in the retina through which the nerve fibers from the various receptors cross the inner (vitreous humor) side of the retina and pass through it together in the optic nerve bundle. this transitional area is completely blind.


    Optic fundus, английский
      The back part of the inside of the eye, opposite the lens


    Optic lens array, английский

    Optic light filter, английский

    Optic nerve, английский
    1. Nervio óptico

    2. The second cranial nerve which transmits the sensation of sight from the eye to the brain. see illustration at eye in supplement


    Optic neuritis, английский
      Same as retrobulbar neuritis


    Монтажный жгут проводов, русский

    Tray multi purpose, английский