Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пылезащитная прокладка



    Dust cover, английский
      The material or fabric used to cover the bottom of a sofa or chair; also called cambric.




    Прокладка, русский
    1. Карта для завершения дырявого стрита. см. также одноранговый стрит. покупка в живот, дабл-белли-бастер, гат-шот.

    2. Плоский прямоугольный или фигурный вкладыш из листовых материалов, помещаемый между отдельными рядами или слоями продукции для предохранения от перемещений или для упрочнения тары.


    Прокладка бестраншейная, русский
      Прокладка кабелей или трубопроводов в грунте без рытья траншей при помощи устройств для прорезания или продавливания грунта


    Прокладка из присадочной проволоки, русский
      Прокладка из присадочной проволоки


    Прокладка кабеля, русский

    Прокладка кожуха вентилятора, русский

    Прокладка крышки, русский

    Прокладка мягкая, русский

    Прокладка наголовника сваи, русский
      Амортизирующая прокладка, укладываемая между головой сваи и свайным наголовником для смягчения удара


    Прокладка надземная, русский
      Прокладка трубопроводов над поверхностью земли на эстакадах или отдельно стоящих опорах


    Прокладка под плату, русский

    Прокладка пути судна навигационная, русский
      Графические построения на морской карте при решении навигацион­ных задач судовождения. п. п. с. н. предварительная — выполненная заблаговременно перед плаванием судна.


    Прокладка рельсового пути, русский

    Прокладка с фланцем из натурального каучука для проходческого щита, русский

    Прокладка трубопровода, изыскания при прокладке трубопровода; съемка вдоль трассы трубопровода, русский

    Прокладка трубопроводов, русский

    Прокладка уплотнение, русский

    Прокладка,, русский

    Прокладка, накладка., русский

    Прокладка, уплотнение, русский

    Прокладка, шайба, русский

    Прокладка, шайба., русский

    Heat sink, английский
    1. Теплопоглощение; теп- лопоглощающий экран [оболочка]

    2. Теплопоглощение

    3. A substance or device used to dissipate or absorb unwanted heat energy.

    4. The medium or environment where heat is discharged after it has been removed from a heat source; usually the atmosphere or a body of water. heat source 1. the place or the environment from which heat is obtained. 2. the place from which a refrigeration system removes heat.

    5. Радиатор (процессора)

    6. A metal plate on some processors that helps dissipate heat.

    7. A material that has the ability to absorb and store heat and release it after the environment cools, or to transfer heat from one location to another.


    Dust cover, английский
      The material or fabric used to cover the bottom of a sofa or chair; also called cambric.