Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Avoided cost

Эпидемиологический словарь (глоссарий)
  1. In context of project financing, the capital and expense that would have to be spent if the project did not proceed.

  2. When a unit of output is not produced, total cost falls. avoided cost is the incremental cost that is not incurred when the additional output is not produced. for example, the term can refer to the cost avoided by an electric utility when another service option exists; e.g., an independent generator. such costs can be the basis for the rates independent suppliers receive from utilities.


Затраты предупрежденные, русский
    Затраты на лечение того или иного состояния, которых избежали благодаря медицинскому вмешательству. оценка зп — один из способов выявить размер пользы от медицинских вмешательств; иногда зп называют пользой.




Avoid, английский
  1. Airfield vehicle obstacle indication device

  2. Avoidance


Avoid a patent, английский
  1. Обойти патент 12 в ]. back-firing expressions — неопределенные выражения (в тексте описания изобретения типа: as herein described and for the purpose set forth. — согласно описанному выше и для указанной цели)

  2. Обойти патент


Avoid all the grounds of rejection, английский
    Устранить все причины отказа


Avoid making a decision, английский

Avoid the art, английский
    Обойти прототип или противопоставленный материал в


Avoid verbal information, английский
    Избегать устных сообщений


Avoid verbal orders, английский
    Избегать приказов в устной форме


Avoidable, английский
    Устранимый


Avoidable attribute, английский
    Устранимый атрибут


Avoidance, английский
  1. Избежание, предотвращение

  2. Предотвращение

  3. A term that is difficult to define but which is generally used to describe the arrangement of a taxpayer`s affairs that is intended to reduce his tax liability and that although the arrangement could be strictly legal it is usually in contradiction with the intent of the law it purports to follow. cf. evasion


Avoidance of cracking, английский
    Предупреждение трещинообразования


Avoidance shot, английский
    A shot where the cue ball path is controlled to avoid hitting surrounding balls


Avoidance strategy, английский
    One of a range of coping strategies which involves expressing things, usually more simply, and avoiding the use of lexis and grammar with which the learners is unfamiliar or insecure.


Avoidedcost, английский

Cost, английский
  1. Of activities, both direct and indirect, involving any negative impact, including money, time, labour, disruption, goodwill, political and intangible losses

  2. Стоимость, выраженная в деньгах или ресурсах;

  3. Себестоимость (в смп) ;издержки; затраты (в снс) в отношении совокупности; «себестоимость» в снс используется лишь применительно к отдельным продуктам; стоимость, см. value; price

  4. Purchase price paid for property or the value of the exchange for which property is given.

  5. See: utility. cottrel-munro-zipser technique see: principal components analysis.

  6. Издержки

  7. The consumption of resources such as labour time, capital, materials, fuels, etc. as the consequence of an action. in economics, all resources are valued at their opportunity cost, which is the value of the most valuable alternative use of the resources. costs are defi ned in a variety of ways and under a variety of assumptions that affect their value. the negative of costs are benefi ts and often both are considered together, for example, net cost is the difference between gross costs and benefi ts. private costs are carried by individuals, companies or other entities that undertake the action. social costs include additionally the external costs for the environment and for society as a whole, for example, damage costs of impacts on ecosystems, economies and people due to climate change. total cost includes all costs due to a specifi c activity; average (unit, specifi c) cost is total costs divided by the number of units generated; marginal or incremental cost is the cost of the last additional unit. project costs of a renewable energy project include investment cost (costs, discounted to the starting year of the project, of making the renewable energy device ready to commence production); operation and maintenance (o&m) costs (which occur during operation of the renewable energy facility); and decommissioning costs (which occur once the device has ceased production to restore the state of the site of production). lifecycle costs include all of the above discounted to the starting year of a project. levelized cost of energy (see annex ii) is the unique cost price of the outputs (us cent/kwh or usd/gj) of a project that makes the annex i glossary, acronyms, chemical symbols and prefi xes present value of the revenues (benefi ts) equal to the present value of the costs over the lifetime of the project. see also discounting and present value. there are many more categories of costs labelled with names that are often unclear and confusing, for example, installation costs may refer to the hardware equipment installed, or to the activities to put the equipment in place. cost–benefi t analysis: monetary measurement of all negative and positive impacts associated with a given action. costs and benefi ts are compared in terms of their difference and/or ratio as an indicator of how a given investment or other policy effort pays off seen from the society’s point of view. cost-effectiveness analysis: a reduction of cost–benefi t analysis in which all the costs of a portfolio of projects are assessed in relation to a fi xed policy goal. the policy goal in this case represents the benefi ts of the projects and all the other impacts are measured as costs or as negative costs (benefi ts). the policy goal can be, for example, realizing particular renewable energy potentials.


Cost, английский
    Coût;prix de revient


Cost, английский

Cost, английский

Cost (o), английский
    Rib


Cost -, английский
    Договор с оплатой фактических затрат [издержек]


Incremental, английский
    Пошаговый; представляемый в приращениях; увеличивающийся; возрастающий


Additional, английский
  1. Дополнительный 33

  2. Дополнительный; добавочный


Independent, английский
  1. One who logs and sells his output on the open market; not associated with a mill or under company or dealer contract (19).

  2. Независимый; автономный

  3. Независимый, автономный

  4. Независимый, самостоятельный; рантье (лицо, живущее на доходы от капитала)

  5. Независимый

  6. A независимый

  7. A merchant ship under naval control, but sailing alone and unescorted by any warship.


Затраты фиксированные, русский
    Затраты, которые в определенном промежутке времени не меняются с ростом продукции, например, накладные расходы на содержание зданий.


Затраты предупрежденные, русский
    Затраты на лечение того или иного состояния, которых избежали благодаря медицинскому вмешательству. оценка зп — один из способов выявить размер пользы от медицинских вмешательств; иногда зп называют пользой.