Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бык

    Инвестор, считающий, что цены на рынке будут расти и соответственно строящий свою стратегию. покупка опционов на покупку, продажа опционов на продажу и т.д.) рынок быков ситуация, при которой цены на рынке растут в течении длительного времени.


Бык, русский
    (жарг.) название туза.




Соответственно, русский
    Соответственно , сообразно


Ваучер, русский
  1. Денежный оправдательный документ.

  2. 1. имущественный купон, выдаваемый в процессе приватизации для приобретения акций приватизируемых предприятий; 2. письменное свидетельство, поручение, гарантия или рекомендация.

  3. (англ. voucher) - 1) имущественный купон, выдаваемый в процессе приватизации для приобретения акций приватизируемых предприятий (см. приватизационный чек.)`, 2) письменное свидетельство, поручение, гарантия или рекомендация; 3) именной приватизационный че

  4. (англ . voucher), 1) документ, удостоверяющий оплату товаров и услуг (напр., оплаченный счет-фактура, погашенный счет), выдачу кредита, получение денег (расписка) и т. п. 2) то же, что приватизационный чек


Брокер, русский
    Лицо, действующее как посредник для другого лица и выполняющее за вознаграждение определенные функции например, брокер по недвижимости или ипотеке). обычно этот посредник сводит покупателей и продавцов. деятельность в качестве брокера по недвижимости требует наличия лицензии.