Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Статистическая сводка

Словарь медицинских терминов
    Обработка первичных материалов статистического наблюдения с целью их обобщения,




Сводка, русский
  1. Сводка , соединение

  2. 1. документ, содержащий свод каких-нибудь сведений, данных; 2. информация, суммирующая такие сведения.

  3. Согласование линейных элементов (линейных объектов и границ полигонов) на двух смежных листах карты (слоя) по линии их стыка, сопровождающееся их соединением (графически, геометрически и/или топологически) и корректурой возможных рассогласований и завершающееся их объединением (физически или логически) в одно целое (сшивкой соседних листов).


Сводка затрат, русский
    Документ, определяющий сметную стоимость строительства при выделении проектируемому предприятию капитальных вложений не только на производственные объекты, но и на объекты жилищно-гражданского назначения, базы стройиндустрии, объекты городского наземного


Сводка о влиянии факторов окружающей, русский

Сводка по рамкам, сводка листов карты, русский

Сводка по рамкам, сводка листов карты edge matching, русский

Сводка, отчет, русский

Сводки смертности, русский
    Еженедельные и ежегодные списки крещений и похорон, составлявшиеся по данным приходских книг в англии, особенно в лондоне, с 1538 г. ежегодные сводки стали публиковаться с 1629 г. и включали данные о смертности от чумы и других причин. они легли в основу самой ранней версии английской статистики здравоохранения, составленной, проанализированной и прокомментированной джоном граунтом (john graunt, 1620–1674) в «естественных и политических комментариях… по сводкам смертности » (лондон, 1662).


Статистическая выборка, русский

Статистическая группа, русский

Статистическая закономерность, русский
    Количественная закономерность изменения в пространстве и времени массовых явлений и процессов экономики, общественной жизни, состоящих из множества элементов (единиц совокупности)


Статистическая значимость, русский

Статистическая карта, русский
    Документ для сбора информации, заводимый на каждый объект, входящий в исследуемую


Статистическая корреляция, русский

Статистическая лингвистика, русский

Статистическая механика, русский
    , то же, что статистическая физика.


Статистическая независимость, русский

Статистическая отчетность, русский
    Форма государственного статистического наблюдения, при которой соответствующие органы получают от предприятий (организаций и учреждений) необходимые им сведения в виде уставленных в законном порядке отчетных документов (статистических отчетов) за подписями лиц, ответственных за представление и достоверность сообщаемых данных. по способам представления государственная отчетность разграничивается на почтовую и срочную (представляемую по телеграфу, телетайпу, радио, электронной почтой и др.). по периодичности отчетность делится на периодическую и единовременную. периодическая отчетность подразделяется на текущую и годовую.


Статистическая отчетность по внешней торговле, русский
    Стандартные бланки или анкеты, заполняемые внешнеторговыми предприятиями по данным первичного учета экспортно-импортных операции. учет ведется на основе следующих документов: контракта с зарубежными фирмами о продаже или покупке на мировом рынке партии определенных товаров, коносамента, извещения о прохождении грузов через границу, договора с отечественными предприятиями о поставке товаров на экспорт, договора с национальными предприятиями оптовой и розничной торговли на приобретение по их заказу импортной продукции.


Статистическая оценка, русский
    , функция от результатов наблюдений, применяемая для оценки неизвестных параметров распределения вероятностей изучаемых случайных величин.


Статистическая проверка гипотез, русский
    , система приемов в математической статистике, предназначенная для проверки соответствия опытных данных проверяемой гипотезе. к проблеме статистической проверки гипотез приводит большое число связанных с экспериментом вопросов, возникающих в приложениях, напр. сравнение урожайности сортов каких-либо сельскохозяйственных культур, эффективности лекарственных препаратов и др. правило, по которому принимается или отклоняется данная гипотеза, называют статистическим критерием.


Материалов, русский

Наблюдения, русский

Статистическая совокупность, русский
  1. Относительно однородная группа объектов или явлений, характеризующаяся

  2. Множество единиц, обладающих массовостью, однородностью, определенной ценностью, взаимозависимостью состояния, и отдельных единиц с наличием вариации (изменчивости).


Статистическая карта, русский
    Документ для сбора информации, заводимый на каждый объект, входящий в исследуемую