Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Заявленный срок погашения

    Последний день для погашения основного долга. в контексте секьюритизации указанный срок погашения вычисляется на основании предположения об отсутствии досрочных выплат и погашении активов в наиболее поздний возможный срок. заявленный срок погашения используется исключительно в нормативных и юридических целях и не имеет прямого отношения к инвестиционному анализу ценных бумаг.


Stated maturity, английский
  1. For the cmo tranche, the date the last payment would occur at zero cpr.

  2. Оговоренный срок выкупа облигаций


Заявленный срок погашения, русский
    Последний день для погашения основного долга. в контексте секьюритизации указанный срок погашения вычисляется на основании предположения об отсутствии досрочных выплат и погашении активов в наиболее поздний возможный срок. заявленный срок погашения используется исключительно в нормативных и юридических целях и не имеет прямого отношения к инвестиционному анализу ценных бумаг.




Заявленный, русский

Исключительно, русский
    Исключительно , только


Cusip number, английский
    Unique number given to a security to distinguish it from other stocks and registered bonds. see: committee on uniform securities identification procedures.


Stated maturity, английский
  1. For the cmo tranche, the date the last payment would occur at zero cpr.

  2. Оговоренный срок выкупа облигаций