Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пароксизм малярийный

Словарь медицинских терминов


    Приступ малярии, русский



    Малярийные комары, русский
      (анофелесы) , род комаров, переносчиков возбудителя малярии человека. ок. 300 видов. распространены широко. яйца, личинки и куколки развиваются в воде. самки кровососущи. у сидящих малярийных комаров брюшко приподнято (в отличие от немалярийных комаров).


    Малярийный, русский

    Малярийный индекс, русский
      Общее название статистических эпидемиологических показателей пораженности малярией


    Малярийный индекс паразитарный, русский

    Малярийный индекс селезеночный, русский

    Малярийный комар, русский

    Пароксизм, русский
    1. Пароксизм , горячность

    2. (гр. paroxysmos побуждение, раздражение, возбуждение) — внезапно повторяющийся сильный приступ каких-л. признаков болезни, напр, при тахикардии, миоглоби-нурии.

    3. 1. обострение, усиление некоего болезненного процесса, иногда принимающего форму припадка, наступающего внезапно.

    4. (от греч . paroxysmos - раздражение, возбуждение), 1) приступ или внезапное обострение болезни. 2) бурная эмоция (напр., пароксизм гнева, смеха).

    5. Внезапное, острое, обычно повторяющееся кратковременное появление или усиление признаков болезни.

    6. Внезапный приступ.


    Пароксизмальная желудочковая тахикардия, русский

    Пароксизмальная ночная гемоглобинурия, русский

    Пароксизмальная предсердная тахикардия, русский

    Пароксизмальная стадия, русский

    Пароксизмальная тахикардия, русский
    1. (гр. tachys быстрый + cardia сердце, лат. paroxysmalis припадочный, наступающий припадками, возникающий в виде приступов) — внезапные приступы тахикардии, продолжающиеся от нескольких минут до одного и более дней. различают предсердную, антривентрикулярну

    2. , аритмия сердца, характеризующаяся приступами резкого учащения сердечных сокращений (до 140-260 в мин) при сохранении равных промежутков между ними.


    Пароксизмальное ночное диспноэ, синдром ночного апноэ, русский

    Пароксизмальный, русский
      Протекающий в форме пароксизмов


    Пароксизмиальный, русский

    Сиаладенит серозный неэпидемический, русский

    Приступ малярии, русский