Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Регистр рисков

Словарь в сфере информационной безопасности


    Risk register, английский
      A document developed and maintained by all accredited rail organisations that includes all the principle risks, risk ranking and may also include controls the applied controls to those risks.




    Регистр, русский
    1. Список, реестр, учетная книга, указатель.

    2. Диапазон.

    3. 1. список чего-либо, указатель; книга для записей; 2. орган, издающий правила постройки различного типа судов торгового флота, наблюдающий за правильностью их постройки и осуществляющий технический надзор за их исправным состоянием в процессе эксплуатации

    4. Систематизированный документ учета материальных ценностей,

    5. (от ср .-век. лат. registrum - список, перечень),1) список, перечень, учетный документ, имеющий правовое значение.2) название органа, осуществляющего функции надзора в какой-либо специальной области управления (напр., в великобритании - "ллойда" регистр).

    6. , в музыке -1) участок диапазона певческого голоса или музыкального инструмента, характеризующийся единым тембром. у певческого голоса различают грудной, головной и смешанный регистр. мужские голоса извлекают и звуки т. н. фальцетного регистра (см. фальцет).2) группа труб (в органе), струн (на клавесине), язычков (в аккордеоне и фисгармонии) одинакового тембра.


    Регистр, русский
      Список, реестр, учетная книга, указатель.


    Регистр арифметического устройства, русский

    Регистр бухгалтерского учета, русский
      Документ, предназначенный для систематизации и накопления информации, содержащейся в принятых к учету первичных документах, для отражения на счетах бухгалтерского учета и в бухгалтерской отчетности. регистры бухгалтерского учета ведутся в специальных книг


    Регистр голоса, русский
      Участок диапазона певческого голоса, характеризующийся единым тембром в связи с одним и тем


    Регистр данных запоминающего устройства;, русский

    Регистр данных;, русский

    Регистр дополнительного сегмента;, русский

    Регистр идентификации оборудования, русский

    Регистр команд;, русский

    Регистр коммерческий, русский
      Регистр, в котором зарегистрированы все коммерческие фирмы.


    Регистр кредиторов, русский
      Регистр, где регистрируются обычно кредиторы по


    Регистр местонахождения; регистр местоположения, русский

    Регистр недвижимости, русский
      Регистр, согласно которому определяется право


    Регистр периодических изданий, русский

    Регистр поземельный, русский
      Составная часть многоцелевого кадастра, территориальная система учета правовых отношений по поводу недвижимости и юридической регистрации прав собственности при их возникновении, передаче или прекращении.


    Регистр поземельный, русский
      Составная часть многоцелевого кадастра, территориальная система учета правовых отношений по поводу недвижимости и юридической регистрации прав собственности при их возникновении, передаче или прекращении.


    Регистр прав собственности, русский
      Титула) официальная запись прав на определенные участки земли.


    Регистр прерываний;, русский

    Регистр сегмента команд;, русский

    Отчетность о риске, русский

    Профиль риска, русский