Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Порт ввоза

Глоссарий по логистике и транспортным перевозкам


    Port of entry, английский
    1. Порт входа - порт, в котором можно осуществить заход судна в другое государство, т.е. пройти иммиграционные и таможенные формальности. список портов входа можно узнать в лоции

    2. A port at which foreign goods are admitted into the receiving country

    3. One at which a country’s customs service provides facilities for processing vessels arriving from foreign ports.

    4. Порт ввоза




    Ввоз, русский
      Режим пропуска в страну через таможенную границу импортных товаров; основные положения, регулирующие условия ввоз товаров со стороны государственных органов страны, в которую ввозится товар.


    Ввоз в регион, русский
      Кол-во грузов в целом и по родам, ввезенных к.-л. видом транспорта из др. регионов. определяется как сумма всех ввезенных грузов из др. регионов или как разность между кол-вом всех ввезенных грузов и кол-вом грузов, ввезенных из своего р-на


    Ввоз железной дороги, русский

    Ввоз-вывоз продукции, русский
      Кол-во продукции, произведенной на территории данного региона и вывезенной из него, а также продукции, поставленной в данный регион из др. регионов.


    Ввозить, русский

    Ввозить морским путем, русский

    Ввозная, русский
      (импортная) пошлина - таможенная пошлина, взимаемая при ввозе (импорте) товаров и транспортных средств. в.п. - один из способов регулирования внешнеторговой деятельности. используется для повышения цен на импортные товары в целях обеспечения конкурентоспо


    Ввозная обработка, русский

    Ввозная стоимость товара, русский

    Ввозные пошлины, русский

    Порт, русский
    1. Интерфейс для подключения линий приема-передачи данных к устройству.

    2. Герметически закрывающиеся вырезы в бортах судов.

    3. П-т

    4. (франц . port, от лат. portus - гавань, пристань), участок берега моря, озера или реки с прилегающей водной площадью (акваторией), обычно защищенный от воздействия волн и оборудованный для стоянки судов, складирования грузов, погрузочно-разгрузочных и других работ.


    Порт (мор.), русский

    Порт lpt, русский

    Порт входа, русский
      Порт, в котором можно осуществить заход судна в другое государство, т.е. пройти иммиграционные и таможенные формальности. список портов входа можно узнать в лоции


    Порт захода, русский

    Порт клавиатуры;, русский

    Порт косвенного предоставления, русский

    Порт отгрузки, русский

    Порт перегрузки, русский
      Порт, в котором груз передается от одного перевозчика другому или перегружается с одного судна на другое одного и того же перевозчика без вывоза груз за пределы порта)


    Порт погрузки, русский
      Порт, в котором груз был загружен и закреплен)


    Поставка в месте назначения, русский

    Поперечный профиль дороги/пути, русский