Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Обшивка вгладь

Словарь яхтенных терминов


    Carvel planking, английский
      Обшивка вгладь




    Обшивка, русский
    1. Широко используется для отделки дома. в зависимости от материала (доски, рейки) и от способа соединения (внахлёстку, в четверть, в накрой) получают различный рисунок.

    2. Обшивка , галун, рама, украшение

    3. Внешняя оболочка корпуса судна, обеспечивающая водонепроницаемость.


    Обшивка взакрой и шпунт, горизонтальная, русский

    Обшивка внакрой, клинкер, русский

    Обшивка досками, русский

    Обшивка корабля, русский

    Обшивка на пазовых рейках ?, русский

    Обшивка отсека, русский

    Обшивка самолета,полотняная, русский

    Обшивка тесом, русский
      Облицовка деревянного здания досками.


    Обшивка, оболочка, русский

    Обшивка, покрытие, русский

    Обшивка, слой (покрытие), русский

    Обшивка внакрой, клинкер, русский

    Carvel planking, английский
      Обшивка вгладь