|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bower
| Словарь яхтенных терминов |
- Становой якорь
- Either of two anchors carried at the bow. they are called “best” and “small,” not because of size, but because that to starboard is the most-used (or best) while the one to port has only occasional (small) use. bowing & scraping: this term for extreme humility originated in the 18th century when a small triangular sail, called a skyscraper, was sometimes set at the peak of the mast (above the skysail which itself sat above the royal). by analogy, a naval officer’s cocked hat, being worn at the peak of his body, was known colloquially as a scraper. supplementing the conventional salute to a superior by bowing as well as removing the hat consequently came to be associated with unusual servility.
- Музыкант, играющий на смычковых инструментах
|
Становой якорь, русский
|
Occasional, английский
- Случайный
- A 1 случайный; 2 окка- зиональный equivalent
Triangular, английский
Skyscraper, английский
- A small, triangular sail, above the skysail. used in light winds on a few ships.
- [1] a small triangular sail set above the skysail (cf. moonraker). [2] jocular slang for an officer’s full-dress cocked hat.
- Небоскрёб, высотное здание
Conventional, английский
- Обычный (об оружии)
- Обычный (напр. об оружии)
- A конвенциональный3; узуальный metaphor, norm
- Обычный; общепринятый; стандартный
Consequently, английский
Associated, английский
- Соответствующий; связанный; присоединенный
- Experiencing through your own senses (seeing through your own eyes, hearing with your own ears, feeling with your own feelings.)
|
Становой якорь, русский
Стальной трос, русский
|
|
|
|
|
|
|
