Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fried hamsters

Морской словарь
    Usn slang for chicken or beef cordon bleu.




Fri, шведский

Fri, литовский

Fri, английский
  1. Forest resource inventory map (ontario)

  2. Frozen goods subject to veterinary/phytosanitary inspections (cimp)


Fri bredde, датский
    Afstanden mellem tunnelvæg eller anden hindring og kanten af kørebanen.


Fri höjd, шведский
  1. Minsta avstånd vinkelrätt från vägbanan till föremål ovan vägbanan, exklusive säkerhetsmarginal för snö, ny beläggning, etc.

  2. "vertikalt avstånd mellan den högsta punkten på vägbanan och den lägsta punkten av valvet/tunneltaket (eller utrustning under den), som alltid ska upprätthållasför att säkerställa passage av trafik.

  3. Vertikalt avstånd mellan den högsta punkten på vägbanan och den lägsta punkten av valvet/tunneltaket (eller utrustning under den), som alltid ska upprätthållasför att säkerställa passage av trafik.


Fria, шведский

Fria, английский

Friabilis [e], латинский

Friabilis, e, латинский

Friability, английский

Friability axial, английский

Friability of soil, английский

Friable, английский
  1. Easily crumbled or pulverized; easily reduced to powder. f.r.i.b.a. abbr. for “fellow of the royal institute

  2. A mixture of various plant oils, including benzoin and balsam, which can be inhaled as a vapour to relieve bronchitis or congestion

  3. Term for a soil that crumbles very easily in the hand.


Friable amber, английский

Friable formation, английский
    A rock that breaks easily or crumbles naturally, hence a formation from which good core cannot be obtained easily.


Friable residue., английский

Frialdad de manos y pies/ extremidades, испанский

Friar, английский

Friare, шведский

Friare [1], латинский

Friars, английский
    Flight recorder information and read-out


Friendly fire, английский
    Bombing, strafing, shelling, or smallarms fire which inadvertently strikes one’s own or allied forces. also fratricide.


Fresnel lens, английский
  1. Numerous small lenses assembled to form a single large lens of short focal length. developed in the early 19th century by french physicist a.j. fresnel (pronounced freynel) originally used in searchlights, it was later adapted for the mirror landing aid.

  2. An optical device that focuses light like a magnifying glass; concentric rings are faced at slightly different angles so that light falling on any ring is focused to the same point.

  3. An optical device that focuses light like a magnifying glass; concentric rings