|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shipping lanes
| Морской словарь |
Regulated pathways to ensure that vessels operating in congested waters can avoid collisions. as early as 1855 usn lieutenant mathew maury recommended the separation of eastward and westbound transatlantic traffic. this suggestion eventually developed into a complex international system of designated routes (cf. traffic separation). ship’s agent: a person or company authorized by owners to manage their vessel’s needs and demands while in a foreign port. the agent may be responsible for berthing and docking, will contract for provisions at the chandlery, also arrange freight, towage, minor repairs, and the hiring of officers and crew as required. ship’s biscuit or bread: see hard tack. ship’s company: the formal name referring to the entire crew of a vessel or naval shore establishment (in the usn, excluding the airwing). also troops. ship’s gender: see gender. ship’s husband: [1] formerly, the dockyard worker in charge of repairs to a specific ship. [2] a representative of the owners who travels with and in a merchantman exercising authorities and responsibilities as dictated by the country of registration.
|
|
Lan, английский
- (local area network). means of connecting a number of computers to enable communication between each device connected to the network.
- Local area network - локальная сеть, лвс
- Локальная вычислительная сеть (лвс). сеть, включающая компьютеры и периферийные устройства, размещаемая, как правило, в пределах здания и имеющая высокую скорость передачи данных
- Local area network
- A lan (local area network) consists of a group of computers and network devices that share common resources within a small physical area, such as inside an office building. a lan uses ethernet or wi-fi for network communication and typically offers high data and transfer rates.
- Local area network. a short distance data communications network (typically within a
- Local area network: a communications network serving users within a limited geographical area, such as a building or a university campus. it is controlled by a network operating system and uses a transfer protocol.
- Inland
- Local area network. a short distance data communications network (typically within a building or campus) used to link together computers and peripheral devices (such as printers, cd roms and modems) under some form of standard control.
- Локальная вычислительная сеть; лвс
- Adapter
- Inland (icao doc8400)
- Local area network. lans connect office computer equipment to file, print and communications servers. network rail lans connect to a wan (wide area network) which allows them to communicate with each other.
Lan, английский
Lan, русский
Внутренний ( внутренняя часть территории)
Lan, испанский
Acrónimo de local area network [red de área local] red de tamaño pequeño/medio en la que las comunicaciones se realizan dentro de un área concreta, generalmente, una sala o un edificio. la más conocida
Lan (local area network), английский
- Лвс (локальная вычислительная сеть)
- Локальная сеть
Lan - local area network, английский
Private transmission network interconnecting offices within a building or group of buildings and usually designed to convey traffic; e.g., voice, data, facsimile, video. usually associated now with a computer network made up of computers, printers, and mass storage units. man metropolitan area network. wan - wide area network.
Lan access unit, английский
- Блок (устройство) доступа к локальной сети
- Блок доступа к локальной сети; устройство доступа к локальной сети
Lan adapter, английский
Адаптер локальной сети
Lan administration architecture, английский
Архитектура администрирования локальных сетей
Lan airlines s.a. *, английский
Lan argentina *, английский
Lan association, английский
Ассоциация локальных сетей
Lan backbone network, английский
Магистральная локальная сеть lan-based на базе локальной сети
Lan board, английский
Сетевая плата; плата локальной сети
Lan broadcast, английский
Широковещательная передача по локальной сети
Lan broadcast address, английский
Широковещательный адрес локальной сети
Lan channel, английский
Канал локальной сети; широкополосный канал локальной сети
Lan driver, английский
Сетевой драйвер; драйвер локальной сети
Lan ecuador *, английский
Lan emulation, английский
- Эмуляция локальной сети
- A group of software components that allows asynchronous transfer mode (atm) to work with legacy networks and applications. with lane, you can run your traditional local area network (lan)-aware applications and protocols on an atm network without modification. lane makes the atm protocol layers appear to be an ethernet or token ring lan to overlying protocols and applications. lane provides an intermediate step between fully exploiting atm and not using atm at all.
Lan emulation client, английский
- Клиент эмуляции локальной сети
- The client on an emulated local area network (elan) that performs data forwarding, address resolution, and other control functions. the lec resides on end stations in an elan.
Lieutenant, английский
[1] a deputy or substitute (latin locum tenens = in place of ). [2] a junior naval or military officer. [3] used in combination with another military title denotes an officer of the next lower rank (e.g., lieutenant-general). this is one of the oldest military titles, and in naval use can be traced back to the twelfth century when a sailing master had full command of the ship, while the captain was responsible for embarked soldiers, with a non-commissioned lieutenant as his military deputy. by about 1580 the captain had assumed command of the ship, with the master as a subordinate responsible for shiphandling and navigation. the lieutenant was expected to replace the captain in case of death or incapacitation, but was still non-commissioned, being appointed with no official rank. some 50 years later, naval lieutenants had evolved beyond their purely military role to become professional commissioned sea officers. in about 1677, shortly after his appointment as secretary of the admiralty, samuel pepys introduced formal examinations which had to be passed to qualify for a third lieutenant’s commission. thereafter advancement depended entirely on seniority. third and second lieutenants each had specific shipboard duties in addition to their prime responsibilities of standing watch and commanding a division of guns in battle (see separate entry for first lieutenant). in the days of rated warships, a first-rate normally carried seven to nine lieutenants (one first, one or two seconds, and five or six thirds). the complement diminished with the vessel’s rating (for example a third-rate had five lieutenants, while a sixth rate had only two). nowadays, a naval lieutenant is senior to lieutenant (jg) or sublieutenant, and junior to lieutenant commander. at its inception in 1775, the continental navy essentially adopted the then current royal navy rank structure, including that of lieutenant (see table 15). an army or marine lieutenant is senior to second lieutenant and junior to captain. pronunciation is loo-tenant in america. until world war ii all british commonwealth navies said let-enant, but the influx of temporary non-career officers overwhelmed that tradition and substituted the army’s lef-tenant, the former pronunciation being retained only by the canadian armed forces maritime command. lieutenant-at-arms: formerly, a warship’s most junior lieutenant, responsible for assisting the master- at-arms in training seamen to handle small arms.
Recommended, английский
- Refer to oxbow) an abandoned meander, commonly filled in by deposition and vegetation, but still discernable. gg
- The collection title for recommendation items that can be either based on personalization algorithm or not covered by any personalization data.
Separation, английский
- Разделение, отделение; эшелонирование; интервал эшелонирования
- Отделение, разделение; эшелонирование; интервал эшелонирования
- The development of layers of paint of different composition in a can during storage when the materials are not completely soluble, miscible, or stable.
- The act of separating or dividing two or more people or things, or the state of being separated
- Супругов, судебное разлучение
Transatlantic, английский
Трансатлантический
Suggestion, английский
1. an idea which has been mentioned the doctor didn’t agree with the suggestion that the disease had been caught in the hospital. 2. (in psychiatry) the process of making a person’s ideas change, by suggesting different ideas which the person can accept, such as that he or she is in fact cured
International, английский
- Международный
- A интернацио- нальный; pseudo~ псевдоинтернациональный alphabet, language
- Профсоюз, имеющий первичные организации более чем в одной стране int – ist
Designated, английский
- Assigned, specified
- Assigned, specified something intended for a specific person or purpose
Authorized, английский
Уполномоченный; разрешено
Responsible, английский
Provisions, английский
- All sorts of food necessary for the subsistence of the army and navy. those shipped on board for the officers and crew of any vessel, including merchant-ships, are held in a policy of insurance, as part of her outfit.
- Резервы на покрытие возможных потерь
Establishment, английский
- Учреждение (в снс; территориально обособленная производственная единица, как правило, промышленное или торговое предприятие, которая занимается одним видом деятельности — завод, фабрика, шахта, рудник и т. д., но не компания, фирма, которые представляют совокупность предприятий, производящих неоднородную продукцию; учреждение представляет самостоятельную учетную единицу); предприятие (в снс; элементарная технологическая единая производственная единица, выпускающая однородную продукцию; представляет собой самостоятельную учетную единицу)
- The regulated complement or quota of officers and men to a ship, either in time of war or peace. the equipment. the regulated dimensions of spars, cabin, rigging, &c.—establishment of a port. an awkward phrase lately lugged in to denote the tide-hour of a port.
- The complement or quota of officers and rates assigned to a ship or station.
|
Ships in english metaphor, английский
With so many english- speaking seafarers, it was inevitable for phrases and idioms involving ships to creep into common usage. “spoil the ship for a ha’porth of tar” and “don’t give up the ship” are discussed separately, but other common metaphors include “run a tight ship,” which implies the enforcement of rigid discipline; and “ship them off,” which refers to getting rid of someone by sending them away. “when my ship comes in” means anticipating a time when anticipated fortune materializes; while to “leave a sinking ship” or to “jump ship” is to abandon a failing enterprise. ship’s names: see naming and reptiles. ship’s papers: documents that every merchantman is required to carry under international law. these include certificates of registry and clearance, charter party, manifest, logs, articles, bills of lading, and the like. in time of war a passport or sea letter will also be required.
Shipping container, английский
A large rectangular or square box, opening on one side for the loading of cargo and designed to withstand rough intermodal transfers between road, rail, and sea transport. because container sizes are defined by the international standards organization (iso), they are sometimes known as isotainers. standard container lengths are 20`, 40`, 45`, 48`, and 53` but the first two are by far the most common. capacity was originally defined in terms of “twentyfoot equivalent units” (teu) but “forty-foot equivalent units” (1 feu = 2 teu) are rapidly becoming the standard shipping measurement.
|
|
|
|
|
|
|
