Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Idiot tape

Глоссарий по вычислительной технике
    Неполнокодовая лента (в полиграфии) i-disk размеченный диск; подготовленный к работе диск




Idiot, английский

Idiot, шведский

Idiot lever, английский

Idiot proof, английский
    Защита от некорректных действий оператора (напр., обучающего робот. управляющего станком и т.п.}


Idiot sandwich, английский

Idiot savant, английский
    Умственно дефективное лицо, проявляющее незаурядные способности в какой-либо ограниченной области


Idiota, ae, m, латинский

Idiota, ae, m (a nativitate), латинский

Idiotez, испанский
    Es la ausencia completa del proceso mental que es generalmente el resultado de defecto del nacimiento en bez de una enfermedad


Idioti, шведский

Idiotia, финский

Idiotproof, английский
  1. Защищенный от неумелого обращения

  2. Защищенный "от дурака"; защищенный от неумелого обращения


Idiotype, английский
  1. Идиотип идиотипом называют структуру, характеризующую антигенные свойства v- области молекулы антител и клеточных рецепторов. антиидиотипические антитела являются «зеркальным отражением» антигена и поэтому способны вызывать образование антител и цитотоксических клеток, реагирующих с антигеном. igm class antibody to hepatitis b core antigen (igm anti-hbc)

  2. Идиотип идиотипом называют структуру, характеризующую антигенные свойства v- области молекулы антител и клеточных рецепторов. антиидиотипические антитела являются «зеркальным отражением» антигена и поэтому способны вызывать образование антител и цитотоксических клеток, реагирующих с антигеном.


Idiotyyppinen, финский

Tape, английский
  1. A long thin flat piece of material

  2. A narrow woven fabric not over 8 inches in width.

  3. Originally a short name for magnetic recording tape, a recording medium made of magnetic particles (usually ferric oxide) suspended in a binder and coated on a long strip of thin plastic, usually mylar.

  4. (1) service that reports prices and sizes of transactions on major exchanges-ticker tape. (2) dow jones and other news wires. see: consolidated tape.


Tape, испанский

Tape address register, английский

Tape archive;, русский

Tape auto mode, английский
    Автоматический режим (обработки на станке, загрузки с помощью робота и т.п.) по управляющей программе (на перфоленте)


Tape automated bonding, английский

Подготовленный, русский

Incomplete data, английский
    Неполные данные


Incomplete event, английский
    Неполное событие