Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Приемка; одобрение

Информационные технологии (словарь)


    Acceptance, английский
    1. Акцепт:

    2. Приёмка (работ, материалов) ~ of work приёмка (выполненных) работ

    3. Contractual agreement instigated when the drawee of a time draft "accepts" the draft by writing the word "accepted" thereon. the drawee assumes responsibility as the acceptor and for payment at maturity. see: letter of credit and banker`s acceptance.

    4. Акцепт

    5. An offeree’s consent to enter into a contract and be bound by the terms of the offer.

    6. In uk railway signalling terms, `acceptance` means the permission given by a signalman for a train to enter the section of line he controls.




    Одобрен наса, русский

    Одобрение, русский
      Одобрение , согласие, хвала


    Одобрение американского бюро судоходства, русский

    Одобренное морской пограничной службой, русский

    Одобренный чартер, русский
      Форма стандартного чартера, получившая одобрение со стороны балтийской и международной морской конференции (бимко) и генерального совета британского судоход-ства. одобренная форма является менее строгим вариантом согласованной формы чартера.


    Одобрено, русский

    Допущенный, русский

    Экструзия; выдавливание forecast, русский