Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Штурман старший



    Senior navigator, английский



    Старшая медицинская сестра, русский

    Старшая пара, русский
      Выражения типа: старшие тузы, старшие короли -означают наличие двух пар со старшими тузами или королями, то есть, старшую из двух пар. только если у оппонента верхняя пара того же ранга, тогда приобретает значение вторая пара - иначе её ранг не важен.


    Старшая средняя школа, русский

    Старше, русский

    Старше всех, русский

    Старшие, русский

    Старшие вознаграждения, русский
      Вознаграждения, которые организация или эмитент выплачивает до выполнения всех остальных обязательств. например, в сделках секьюритизации старшими вознаграждениями являются комиссии посредника по облигациям и держателя обеспечения, налоги и выплаты участн


    Старший, русский
      Сстарший. см. транш старший/младший.


    Старший байт significant byte, русский

    Старший бортпроводник экипажа, русский

    Старший брат, русский

    Старший бухгалтер, русский

    Старший диспетчер в смене, русский

    Старший жуз, русский
      (улу жуз) , группа казахских племенных объединений (канглы, дулаты, албаны и др.) в районе семиречья. сложился к 16 в.


    Старший инспектор, русский

    Старший клерк, русский

    Старший лейтенант, русский

    Старший менеджер, русский

    Старший менеджер (управляющий), русский

    Старший методист, русский

    Старший методист учебного округа, русский

    Senior navigator, английский

    Navigator, английский
    1. A person who plans the course of a ship while at sea.

    2. Штурман

    3. Блок или устройство навигации

    4. A person skilled in the art of navigation. in old times, the ship`s artist. also, one who plies merely on canals. also, the navvy who works on embankments, cuttings, &c.

    5. A naval or merchant officer who practices, is responsible for, or is skilled in navigation.

    6. Штурман; навигационная система; программа-штурман; навигатор