|
|
|
|
|
|
|
|
|
Газопровод на свечу
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Bleeder pipe; flare piping; flare pipe, английский
Flare bleeder, английский
|
Газопровод, русский
- Комплекс трубопроводов, оборудования и приборов, предназначенных для транспортирования газов от источника до потребителей
- Трубопровод для перемещения газа. по своему назначению г. делятся на магистральные, предназначенные для транспортирования газа на большие расстояния (сотни и тысячи километров), газосборные
Газопровод внутренний, русский
Газопровод для подачи горючего газа от ввода или подвальной разводки к точкам его разбора внутри здания
Газопровод магистральный, русский
- , сооружение для транспортировки горючих газов от места добычи или производства к пунктам потребления. различают подземные, надземные (на опорах), в насыпи. давление газа в магистральном газопроводе поддерживается газокомпрессорными станциями. в конечных пунктах магистрального газопровода сооружаются газораспределительные станции. максимальный диаметр труб магистрального газопровода 1420 мм.
- Главный газопровод для транспортирования горючих газов под высоким давлением от места их добычи или производства до газораспределительных станций
Газопровод под давлением, русский
Газопровод распределительный, русский
Газопровод, подающий газ от газораспределительной станции или хранилища газа к месту его потребления
Газопровод топливного газа, русский
Газопровод, кольцевой, русский
Газопровод, магистральный, русский
Газопровод,вертикальный, русский
Газопровод,открытый, русский
Газопровод,скрытый, русский
Газопроводы обратной закачки газа (от установки 365 технологического комплекса блока d до нагнетательного манифольда), русский
Газопроводы-шлейфы (от нагнетательного манифольда до нагнетательных газовых скважин), русский
Свеча, русский
- Свеча , днем со свечой не сыщешь, жечь свечу с обоих концов
- , устаревшее название единицы силы света, современное название кандела.
- Дыбы, подъем лошади в вертикальное положение на задних ногах.
- Условное обозначение двух или трех соединенных бурильных труб. сборка труб в свечи способствует ускорению спуско-подъемных операций.
Свеча (труб), русский
Свеча 34, русский
Свеча бурильных труб, русский
Свеча зажигания, русский
, прибор для воспламенения горючей смеси в двигателях внутреннего сгорания при помощи искры. напряжение на центральном электроде свечи зажигания 10-30 кв в поршневых и до 16 кв в реактивных двигателях.
Свеча зажигания с фар- форовой изоляцией, русский
Свеча иэ перекиси свинца, русский
|
Bleeder pipe; flare piping; flare pipe, английский
Blaze trees; put blazes on trees, английский
|
|
|
|
|
|
|
