Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Масштаб архитектурный

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Крупность членений архитектурной формы по отношению к размерам самого здания и окружающей застройки


Architectural scale, английский

Echelle architecturale, французский



Архитектурная, русский

Архитектурная акустика, русский
  1. , изучает распространение звука в помещении, влияние отражения и поглощения звука ограждающими конструкциями на слышимость речи и музыки.

  2. Законы распространения звука в закрытых (полузакрытых, открытых) помещениях, методы управления структурой звукового поля в помещениях различного назначения.


Архитектурные кулисы, русский

Архитектурные элементы, русский

Архитектурный, русский

Архитектурный имитатор;, русский

Архитектурный объем, русский

Архитектурный рисунок оконного блока, русский
    Фронтальный вид оконного блока, определяющий конфигурацию и пропорции его габаритных размеров и полей остекления.


Масштаб, русский
  1. Масштаб , мера

  2. (нем . ma?stab), отношение длины линии на чертеже, плане или карте к длине соответствующей линии в натуре. обозначается в виде дроби, числитель которой равен единице, а знаменатель - числу, показывающему степень уменьшения длин линий (напр., 1 : 100 000); масштаб чертежей часто выражается числом, большим единицы.

  3. М-б

  4. Отношение размеров изображения к их действительным значениям


Масштаб аннотаций, русский
  1. Параметр, сохраняемый с пространством модели, видовыми экранами листа и видами модели. при создании аннотативные объекты принимают настройки масштаба текущей аннотации и автоматически отображаются в правильном размере.

  2. Параметр, сохраняемый с пространством модели, видовыми экранами листа и видами модели. при создании аннотативные объекты принимают настройки масштаба текущей аннотации и автоматически отображаются в виде в правильном размере


Масштаб аудита, русский

Масштаб линейный, русский
    Отношение длины линий на чер­теже, плане или карте к длине соответствующих линий на местности.


Масштаб отклонения кривой, русский

Масштаб расположения дефектов, русский

Масштаб цен, русский
    , весовое количество (масса) металла, закрепленное за денежной единицей. после 2-й мировой войны по соглашению между большинством индустриально развитых стран масштабом цен служила официальная цена золота, установленная казначейством сша в 1934 (35 дол. за тройскую унцию, равную 31,1 г чистого золота). в связи с валютными потрясениями официальный масштаб цен утратил свое значение и с сер. 70-х гг. перестал публиковаться. в ряде стран сохраняется как официальная величина денежной единицы, которая определяется либо законодательным путем, либо косвенно на основе валютного курса по отношению к валютам других стран.


Масштаб,линейный, русский

Масштаб;, русский

Масштаба, русский

Масштабирование, русский
  1. Изменение текущего масштаба карты, влекущее за собой изменение объектового состава карты, а также возможное изменение геометрии некоторых объектов вследствие действия механизмов генерализации пространственных объектов.

  2. Изменение размера объекта с сохранением пропорций. под масштабированием подразумевается, как увеличение, так и уменьшение размера.


Масштабированная оценка, русский

Блок фундаментный, русский
    Крупный бетонный блок


План топографический, русский
    Крупномасштабный план ограниченного участка местности, в пределах которого кривизна земной поверхности не учитывается