Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стержень арматурный

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Отрезок арматурной стали, используемый для армирования железобетонных конструкций


Column shaft, английский

Column body, английский

Tronc de la colonne, французский

Fut de la colonne, французский

Fut du poteau, французский



Арматурная сварная сетка, русский
    Плоская стальная решетка, выполненная из прутка или проволоки, пересекающихся под прямым углом. способ крепления элементов — точечная сварка. область применения: строительство, сельское хозяйство, дорожные работы. может использоваться в качестве армирующего компонента или как отдельный элемент, например секция забора.


Арматурная сталь, русский
    Стальная арматура для усиления


Арматурные сетки, русский
    Сетки из арматурной стали, укладываемые в горизонтальные швы кладки


Арматурный каркас (ак), русский
    При строительстве монолитного фундамента, несущих стен и межэтажных перекрытий высотных зданий необходимо армирование бетона для обеспечения прочности при нагрузке на растяжение. ак представляет собой комплекс соединенных между собой арматурных прутков и проволоки, бывает плоским и объемным, изготавливается способом вязки или сварным методом.


Стерженский крест, русский
    , каменный крест с надписью, поставленный новгородцами в 1133 у впадения волги в оз. стерж.


Стержень, русский
  1. Стержень , палка

  2. , см. брус.

  3. Конструкционное тело, один из размеров которого более двух других на один или несколько порядков измерения

  4. Вид металлоизделий, стальная горячекатаная арматура (проволока), поставляется в бухтах или в нарезанных прутках.


Стержень (ось), русский

Стержень (сердцевина), русский
    (1) специально формованный материал, вставляемый в модель для формирования отливки, которая не может быть получена другим способом (2) в сталях, прошедших поверхностную закалку, та часть сплава, которая не закаливается. типичные случаи: (а) остается без изменений, (б) остается неизменным химсостав, (в) закаливается, но имеет твердость ниже, чем поверхностный слой.


Стержень выключателя, русский

Стержень выключения, русский

Стержень зоны воспроизводства, русский

Стержень из влажного песка, русский
    (1) стержень, изготовленный из влажного песка и используемый после трамбовки. (2) стержень из песка, который используется в неспеченном состоянии.


Стержень инструмента, русский

Стержень ключа, русский

Стержень кукурузного початка, русский

Стержень полиуретановый ску-7л, русский
    Маслобензостойкий и кислотощелочестойкий полимерный диэлектрический материал с высокими физико-механическими свойствами.


Стержень початка кукурузы, русский

Стержень решетки, русский

Стержень толкателя, русский
    Стержень, используемый для выталкивания готовой поковки.


Стержень улитки, русский

Используемый, русский

Конструкций, русский
    Процедура или алгоритм для определения напряженно- деформированного состояния в каждой точке конструкции.


Подбавок, русский
    Отрезок бруса, подкладываемый под деревянный прогон или балку в месте опирания их на стойку


Геология инженерная, русский
    Отрасль геологии, изучающая геологические процессы с целью определения условий строительства и возможных геологических явлений в грунтах, на которых возводятся сооружения