Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Электропроводка тросовая

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Электропроводка, при которой электрические провода подвешиваются к тросу, закреплённому на строительных конструкциях здания и сооружения или на специальных опорах


Wire rope suspended cable run, английский

Conducteurs electriques suspendus au cable d`acier, французский



Трос, русский
  1. Общее название всякой веревки на корабле; толщина его измеряется по окружности.

  2. (нидерл . tros), общее наименование канатно-веревочных изделий из волокнистых материалов или стальной проволоки.

  3. (трой) , в греческой мифологии царь трои, сын эрихтония, внук дардана, отец ила и ганимеда; эпоним трои.


Трос (канат), русский
    Общее наименование канатно-веревочных изделий из естественных (пеньковые, манильские, кокосо­вые, сизальские) и искусственных материалов, а также из стальной проволоки.


Трос заземления, русский

Трос подъёмника, русский

Трос с замком, русский

Трос с лопнувшей прядью, русский

Трос, протянутый вдоль палубы для крепления индивидуальных страховочных тросов, русский

Трос, тросик газа, русский

Трос,буксирный, русский

Тросик, русский

Тросик (без рубашки)., русский

Тросик для набивки шкотового угла паруса, русский

Тросик объектива, русский

Тросик сканирования, русский

Тросик., русский

Тросовая антенна радиостанции, русский

Тросовое укрепление горных пород, русский

Тросовый анкер, русский

Тросовый анкер (механизм крепления неподвижного конца каната), русский

Тросовый талреп; вытяжной шнур, линь, русский

Тросс, русский

Электропроводка, русский
  1. Совокупность электрических проводов и кабелей с относящимися к ним креплениями.

  2. Комплекс электрических проводов и электроарматуры, обеспечивающий распределение и подвод электрической энергии к электроприёмникам

  3. Электрическая проводка — инженерная система, объединяющая множество составляющих:


Электрические, русский

Щит распределительный, русский
    Электротехническое устройство, объединяющее коммутационную, регулирующую и защитную аппаратуру, а также контрольно-измерительные и сигнальные приборы


Счётчик электрической энергии, русский
    Электроизмерительный прибор переменного или постоянного тока для измерения расхода электроэнергии