Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Entrepreneur general

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Подрядчик генеральный, русский
      Подрядная организация, которая на основании заключённого договора подряда несёт ответственность за выполнение всех предусмотренных проектно - сметной документацией строительных и монтажных работ по объекту или комплексу строительства, с привлечением для этих целей других подрядных организаций в качестве субподрядчиков




    Entrepreneur, французский

    Entrepreneur, английский
    1. A person starting a new company who takes on the risks associated with starting the enterprise, which may require venture capital to cover start-up costs.

    2. Предприниматель, берущийся за рискованное, но экономически выгодное дело

    3. Entrepreneur consistently appears on lists of the most commonly misspelled business words. the problem? it`s a french word, so its spelling doesn`t fit standard english rules. most people drop the "r" in the "pre" or transpose it, so it`s "perneur." your best bet is just to memorize the spelling.


    Entrepreneurial initiative, английский
      Предпринимательская инициатива


    Entrepreneurs, английский
      People who undertake the risks of production in anticipation of a profit.


    Entrepreneurship, английский
      Предпринимательство


    General, английский
    1. Общий; обобщенный

    2. Kinetics, incorporated фирма «дженерал кинетике инкор- порейтед»

    3. Precision, incorporated фирма «дженерал пресижн инкор- порейтед»

    4. A общий linguistics, phonetics, sandhi, semantics

    5. The commander of an army: the military rank corresponding to the naval one of admiral. the title includes all officers above colonels, ascending with qualifying prefixes, as brigadier-general, major-general, lieutenant-general, to general, above which is nothing save the exceptional rank of field-marshal and of captain-general or

    6. A senior military title, equivalent to admiral (see table 13).

    7. Общий; обычный; полный; всеобщий; генеральный


    General, английский

    General, английский

    General, шведский

    General (adj), английский
      The tab that presents the most basic information about an entity/record type or instance/record in the system.


    General (air change) ventilation, английский

    General (air change) ventilation combined with local exhaust, английский

    General (instructions), английский

    General (s.), шведский

    General (view) drawing, general arrangement drawing, английский

    General acceptance, английский
      Безусловный акцепт


    General account, английский

    General accounting, английский
      Общий учет; общий бухгалтерский учет


    General accounting office, английский
      Главное контрольно-финансовое управление


    General agents, английский
      General agents are middleman for carriers and brokers and usually focus on the 250 employee market. usually an individual appointed by a life or health insurer to administer its business in a given territory. gas are important for companies who sell to small employers or brokers e.g., benefits administration software providers.


    Entreprise de construction mecanisee mobile, французский

    Entrepot frigorifique, французский