Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Voute en tonneau

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Свод бочарный, русский
      Двояковыпуклый свод, часто с различными значениями продольной и поперечной кривизны




    Tonneau, английский
      Passenger compartment of an early car, particularly when separated from the driver


    Tonneau cover, английский
      Detachable fabric cover to protect the passenger compartment of an open car when not in use. also tonneau (informal).


    Tonneau panel, английский
      External rear side panel, particularly of a four door saloon or sedan car (mainly uk usage). see figure b.4.


    Tonneau; hood, английский

    Voute, французский

    Voute a charpente en lamelles, французский

    Voute a double courbure, французский

    Voute cylindrique, французский

    Voute de cloitre, французский

    Voute d`arrete, французский

    Voute tronquee, французский

    Wagon - citerne, французский

    Volume sonore, французский