|
|
|
|
|
|
|
|
|
Apostille
| Глоссарий по оффшорам |
|
Апостиль, русский
- Специальный штамп, который в соответствии с гаагской конвенцией об отмене требований легализации иностранных официальных документов, совершенной 5 октября 1961 г. (вступившей в силу для рф 31 мая 1992 г.), проставляется на официальных документах исходящих
- Специальный штамп, который в соответствии с конвенцией, отменяющей требования легализации иностранных официальных документов (заключена в гааге 5 октября 1961 г., вступила в силу для рф 31 мая 1992 г.), ставится на официальных документах государств - учас
- Специальный штамп, который в соответствии с гаагской конвенцией 1961г. ставится на официальных документах государств-участников конвенции с целью освободить эти документы от необходимости дипломатической или консульской легализации. апостиль удостоверяет "подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ" (ст. 5 конвенции). документ, отмеченный апостилем, не требует дальнейшего заверения или легализации и признается официальными органами всех государств-участников гаагской конвенции.
- Удостоверение подлинности подписи на документе, направляемом для использования на территории другого государства. выполняется либо нотариусом, либо консульским учреждением.
- Это официальное подтверждение подлинности подписи на документе, чтобы он мог быть использован на территории другого государства. апостиль может быть выдан нотариусом или консульским учреждением.
|
|
Beneficiary, beneficial owner, английский
Urisdiction, английский
|
|
|
|
|
|
|
