Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Химический состав воды

Глоссарий по метеорологии
  1. Совокупность растворенных в природных водах минеральных и органических веществ, находящихся в ионном, молекулярном и коллоидном состояниях.

  2. Определяет ее качество, его необходимо знать для таких областей практической деятельности, как водоснабжение, орошение, рыбное хозяйство. сведения о химии воды важны для оценки коррозии строительных материалов (бетон, металлы), для характеристики минеральных вод, при поисках полезных ископаемых (нефть, рудные месторождения, радиоактивные вещества) и т. д. изучение химического состава воды приобретает громадное значение при борьбе с загрязнением водоемов сточными водами. в россии начало изучения гидрохимии связано с работами м. в. ломоносова и так называемыми академическими экспедициями xviii в. теперь изучение химического состава ведется в различных научных и высших учебных заведениях, в лабораториях предприятий промышленности и транспорта, в санитарных и гигиенических учреждениях и инспекциях, в лабораториях системы водоснабжения. особенно важны стационарные гидрохимические работы, проводимые на станциях наблюдений (морских, речных, озерных) гидрометеорологической сети гидрометслужбы. стандартные и специализированные гидрохимические наблюдения выполняются в экспедиционных исследованиях в океанах, морях и пресноводных объектах в рамках комплексных программ ран и других организаций и ведомств. химический состав и гидрохимический режим определенных типов природных вод, зависимость их изменений от физико-географических условий окружающей среды – см. направления современных гидрохимических исследований.




Совокупность, русский
  1. Совокупность , круг, собрание, сумма

  2. Непрерывное множество, целое, сочетание, соединение, общий итог, сумма.


Необходимо, русский
    Необходимо , должен, надо, нуждаться


Деятельности, русский

Водоснабжение, русский
  1. , совокупность мероприятий по обеспечению водой различных потребителей - населения, промышленных предприятий и др. комплекс инженерных сооружений и устройств, осуществляющих водоснабжение (в т. ч. получение воды из природных источников, ее очистку, транспортирование и подачу потребителям), называется системой водоснабжения или водопроводом.

  2. Обеспечение водой потребителей

  3. Совокупность мероприятий по обеспечению водой ее потребителей: населения, промышленных

  4. Совокупность мероприятий по обеспечению водой различных её потребителей в требуемых количествах и соответствующего качества


Материалов, русский

Характеристики, русский
    Характеристики (сварочных) электродов


Месторождения, русский
    Определением производительности скважин, сроков разработки и др.


Транспорта, русский

Наблюдений, русский

Наблюдения, русский

Исследованиях, русский
    Температуры окружающих человека поверхностей


Обезвреживание отходов, русский
  1. Очистка природных объектов и отходов от вредных материалов, в частности, отравляющих и радиоактивных, попавших в окружающую среду.

  2. Уменьшение массы отходов, изменение их состава, физических и химических свойств (включая сжигание и (или) обеззараживание на специализированных установках) в целях снижения негативного воздействия отходов на здоровье человека и окружающую среду;


Эксплуатационный запас, русский
    Объем древесины спелых и перестойных древостоев, который может быть получен в результате рубок главного пользования. 135