Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Delegation setting

Глоссарий ИТ-терминов
    A configuration element that specifies which features of a web site or web application to delegate to web site and web application administrators in iis manager. you can delegate features as read only, read/write, not delegated, and so on.




Delegate, английский
  1. A qualified worker authorised to act in place of another.

  2. A security impersonation level used to allow remote access involving more than one network hop.

  3. A type that references a method. once a delegate is assigned a method, it behaves exactly like that method. delegates are roughly similar to function pointers in c++; however, they are type-safe and secure.

  4. Someone granted permission to access items or perform functions on another user’s behalf.

  5. Someone who has been specified by a manager (or other person) to make or receive calls on their behalf. delegates can change call forwarding settings and add other delegates. delegates are automatically given -€oeteam access,-€? which allows them to contact the -€oemanager-€? even when his or her presence is set to do not disturb.


Delegate, английский

Delegate control, английский
    A control on a page or master page that can be replaced with another control or content.


Delegated administrator, английский
  1. A microsoft partner who is associated with one or more companies and authorized to provide certain administrative tasks for said companies. a delegated administrator may be the same or different than a customer’s subscription advisor. referred to within microsoft as a -€oedelegated administrator partner (dap).-€?

  2. A partner (authorized by the microsoft partner network) who has been granted administrative permissions by a microsoft online services customer. the delegated administrator can access the customer’s account in the microsoft online services administration center and perform all the administrative tasks (add or delete users, reset passwords, etc.) on behalf of the customer.


Delegated administrator user role, английский
    A user role that allows the user to create new delegated administrator and self-service user roles and add or remove members to the administrator user role, but not modify vmm settings.


Delegated authentication, английский
    A method of authentication by which a trusted server (or service) is enabled to act as the client when it connects to third-tier application resources.


Delegated authority, английский
    The authority, usually expressed in financial terms, that an individual post in the organisation has to enter into the specific transaction to which the authority relates.


Delegated budget authority, английский
    The authority to commit expenditure within approved budgets in running the business.


Delegated evaluator, английский
    A filter that uses a custom method to evaluate the specified data.


Delegated legislation, английский
    Делегированное законодательство


Delegated procurement authority, английский
    The authority to act on behalf of the head of procurement to contractually commit network rail to third party suppliers of works, goods and service.


Delegated registration model, английский
    A registration model in which a person other than the certificate subscriber initiates the certificate transaction. the certificate subscriber then completes the transaction by providing a supplied one-time password.


Delegated request, английский
    Делегированный запрос


Delegates, английский
    Not heard of in the navy since the mutiny at the nore.


Delegation, английский
  1. Поручение; делегация

  2. An assignment of administrative responsibility to a user, computer, group, or organization.

  3. The process of passing on the approval of a document to a substitute approver within the context of a nav document approval process.


Delegation, английский

Delegation, шведский

Delegation for space activities, английский
    Делегация по работам в области космоса


Delegation of authority, английский

Delegation of powers, английский
    Передача полномочий


Configuration, английский
  1. Конфигурация; компоновка; схема

  2. Конфигурация; схема; компоновка

  3. The spatial arrangement of wood particles, chips, flakes, or fibers used in particleboard, fiberboard, etc.

  4. N конфигурация confixation n конфиксация confix n конфикс confucianism

  5. The relative positions of celestial bodies, as for instance those of jupiter`s satellites, with respect to the primary at any one time.

  6. Очертание, конфигурация; форма; расположение ~ of terrain характер местности

  7. The term configuration is used to refer to the particular values of a subset of attributes in a model, such as a bayesian network or neural network. these are usually being treated in this context as inputs or constraints on the model.

  8. Administrative options that control the interface and functionality of the service desk and support portal.

  9. In reference to a single microcomputer, the sum of a system’s internal and external components, including memory, disk drives, keyboard, video, and generally less critical add-on hardware, such as a mouse, modem, or printer. software (the operating system and various device drivers), the user’s choices established through configuration files such as the autoexec.bat and config.sys files on ibm pcs and compatibles, and sometimes hardware (switches and jumpers) are needed to configure the configuration’ to work correctly. although system configuration can be changed

  10. The arrangement of parts, options, or features to produce a product that meets a specification, such as a customer order.

  11. The entire interconnected set of hardware, or the way in which a network is laid out—the manner in which elements are connected.


Application, английский
  1. Оределенный метод передачи данных или протокол, обеспечивающий взаимодействие терминалов в сети.

  2. Приложение. прикладная программа или команда.

  3. Применение, использование; подача (напряжения); приложение (усилия); введение в действие; отклонение (рулей)

  4. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, регистрации товарного знака или промышленного образца) 10

  5. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, свидетельства о регистрации товарного знака или промышленного образца)

  6. The use of a technology to achieve a specific objective.

  7. Заявление

  8. 1. the process of putting a medication or bandage on a body part  two applications of the lotion should be made each day. 2. the process of asking officially for something, usually in writing  if you are applying for the job, you must fill in an application form.

  9. A word of extensive use, for the principles of adjusting, augmenting, and perfecting the relations between sciences.

  10. И infrastructure service provision аренда программных продуктов и инфраструктуры (на основе ежемесячных платежей) с доступом к приложениям через интернет или vpn

  11. Process ofapplyinga powder coat ing to the workpiece by means of coat ing equipment; can be automated or manual

  12. A collection of web-based lists, libraries, calendars, and other pages you use to share information and manage an area of your business, such as your projects, documents, and company information.

  13. A commerce server application is a logical representation of an application in microsoft internet information services (iis); it appears in both commerce server manager and the iis console trees. in the iis console tree an application is either at the root directory level of the web site or at a subdirectory level of the web site.

  14. A document that records the profile of the applicant.

  15. A set of instructions that a computer or device uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management.

  16. A web application that consists of a group of tightly related components such as asp.net web pages, wcf web services, and workflows that run in a .net application domain. an application is a unit of deployment, configuration, and management.

  17. The container for your company’s performancepoint planning business model definitions, predefined and user-defined dimensions, the mappings that connect these business model definitions with your company’s data source, and other performancepoint planning metadata like views, permissions, and process scheduling information.

  18. A runnable program that provides some service.

  19. Request for patent protection for an invention filed with the epo or other patent office.

  20. An initial statement of personal and financial information, which is required to approve your loan.


Administrator, английский
  1. Руководитель работ (в секретариате оон имеется несколько подразделений, возглавляемых руководителями работ, которые разрабатывают проекты оказания технической помощи странам-членам оон. а затем руководят работой по их осуществлению; документы оон)

  2. A person who manages accounts and determines safety settings.

  3. A windows live account that manages a subscription.

  4. An employee of hosted customers who can access the administration center to administer their organization’s ehs service.

  5. An option on a user account setup dialog that creates an administrator account.

  6. Highest level of user role. administrators can change instance/application settings and manage users.

  7. On windows-based computers, a user account that is a member of the computer’s local administrators group or a member of a group that is a member of the local administrators group, such as the domain admins group in a windows domain. this is the first account that is created when you install an operating system on a new workstation, stand-alone server, or member server. by default, this account has the highest level of administrative access to the local computer.

  8. The person in charge of managing a computer. the administrator is responsible for installing software, assigning passwords, and managing files.

  9. The person responsible for setting up and managing local computers, stand-alone servers, member servers, or domain controllers. an administrator performs such duties as assigning user accounts and passwords, establishing security access levels, watching for unauthorized access, allocating storage space, and helping users with networking problems.

  10. Арбитражный управляющий


Proxy auto-config file, английский
    A configuration file that defines how web browsers and other user agents can automatically choose the appropriate proxy server (access method) for fetching a given url.


Encryption setting, английский
    A configuration element that specifies a type of encryption, such as 128-, 56-, or 40-bit encryption.