Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Constrained field

Глоссарий ИТ-терминов
    A field that has certain restrictions, such as no images allowed.




Constrain, английский
    Вынуждать; ограничивать


Constrain angle, английский
    Угловой шаг


Constrained, английский

Constrained by draft, английский
    A classification under the navigation rules (table 7) of a power-driven vessel whose size (beam or draft) restricts its ability to deviate from its course in a waterway.


Constrained call, английский
    A method for invocation of interface methods on value types.


Constrained decision- directed gradierttlike algorithm, английский
    Градиентный алгоритм


Constrained delaunay triangulation, английский

Constrained delegation, английский
    The ability to specify that a service or computer account can perform kerberos delegation to a limited set of services.


Constrained game, английский
    Игра с ограничениями


Constrained hierarchy, английский
    Обусловленная иерархия


Constraining, английский
    Фиксация; ограничение constrain matrixматрица условий


Constraining factor, английский
    Сдерживающий фактор


Constraining force, английский

Constraint, английский
  1. Сдерживание (отношение события к последующей работе, из-за которого работа не может быть начата; отношение работы к последующему событию, из-за которого это событие не может совершиться)

  2. N 1 ограничение (син. restriction); 2 то же, что и cognitive principle functional head c~ уис один из принципов универсальной грамматики, согласно кото- рому фунциональная вершина требует нали- чия определенных признаков у своих ком- плементов 1 рассматриваемые в логике утвердительные выражения. mental ~s умственные ограничения

  3. The difference between a set and a subset indicating that the variety that exists under one condition is less than the variety that exists under another (after ashby). for an observer, constraints become apparent when he finds that a system can assume fewer states than are logically possible or hypothesised by him. within a cartesian product a constraint is the complement of a relation, the former contains all states excluded by the latter. information is a measure of the constraint imposed by a condition or message.

  4. A limitation or a restriction.

  5. Сдерживающий фактор

  6. Any restriction that occurs to the transverse contraction normally associated with a longitudinal tension, and that hence causes a secondary tension in the transverse direction.


Constraint analysis, английский
    A formal method for decomposing the constraint within a whole system into several constraint within subsets of its variables, (i.e., of an ordinality lower than the original) so that the latter fully accounts for the former. constraint analysis thereby reveals the component structure of an observed system. the method, developed by ashby who stated it in set theoretical and hence qualitative terms, is now also known by the name reconstructability analysis and stated in probabilistic and hence quantitative terms (->information theory). 17


Constraint dates, английский

Constraint finish, английский

Constraint language, английский
    Ограничительный язык


Constraint length, английский

Constraint logic grammar, английский

Restrictions, английский
    Limitations on the use or occupancy of real estate contained in a deed or in local ordinances pertaining to land use.


Opportunities referred by, английский
    A field that holds the name of the person who provided the opportunity.


Detail field, английский
    A field that displays all rows, or records, from the underlying record source.