Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Synchronization exception

Глоссарий ИТ-терминов
    A setting in the navision synchronization add-in that defines which categories of outlook items should not be synchronized.




Except, английский
  1. За исключением

  2. За исключением 232

  3. Исключение, исключать, кроме


Except as other-wise noted, английский

Except for opinion, английский
    An auditor`s opinion reflecting the fact that the auditor is unable to audit certain areas of the company`s operations because of restrictions imposed by management or other conditions beyond the auditor`s control.


Except function, английский
    Функция запрета по некоторым переменным


Exceptant, английский
    Лицо, выдвигающее возражения (против кандидатуры и т.п.), заявляющее отвод или требующее исключения кого-либо


Excepted peril, английский
    Исключаемый риск (страх.)


Excepted perils, английский

Excepted positions, английский
    Должности государственных служащих, не подлежащие замещению по конкурсу


Exceptio, латинский

Exceptio doli, латинский
    Einrede der arglist. früher mußte ein beteiligter am geschäftsverkehr, der mißbräuchliche rechtsausübung verhindern wollte, dem anderen teil eine einrede entgegenhalten. heute bedarf die berufung auf d


Exceptio probat regulam, латинский
    Исключение подтверждает правило


Exceptio, onis, f, латинский

Exception, английский
  1. 1. something that does not fit into or is excluded from a general rule or pattern 2. the act or condition of being excluded

  2. An abnormal condition or error that occurs during the execution of a program. an exception requires the execution of software outside the normal flow of control.

  3. An instruction that tells windows firewall to open a port briefly, allow a program or service to pass a specific piece of information through, and then close the port. these instructions are called exceptions’ because normally the firewall blocks all unsolicited attempts to send information.’

  4. A proxy which does not authorize the proxy committee to act on its behalf concerning any other business, adjournments or substitutions.

  5. As used in the conveyance of real estate, an exception is the exclusion of some part of the property conveyed, with title of that excepted part remaining with the grantor. for example, in most subdivision developments, mineral rights are not conveyed to the purchaser of a lot, but remain the property of the developer. contrast with reservation.


Exception, английский

Exception assistant, английский
    A visual studio debugging tool that provides information about the cause of an exception in a visual basic or visual c# program.


Exception case, английский
    Исключительная ситуация


Exception code, английский
    Код исключительного условия


Exception condition, английский

Exception condition code, английский
    Код исключительного условия


Exception day, английский
    Исключенный день


Exception declaration, английский
    Описание исключительной ситуации


Synchronization, английский
  1. Rfc 793 and many others

  2. Синхронизация

  3. The process of keeping two devices or software systems precisely locked together, typically through the use of smpte, midi time code, or mc/spp standards. an example is keeping a sequencer precisely locked to a tape deck, maintaining the same location and speed.

  4. The matching of timing between computers on a network, or between components of a computer, so that all are coordinated.

  5. The process by which dpm transfers changes from the protected server to the dpm server, and applies the changes to the replica of the protected volume.

  6. The process of reconciling the differences between data stored in one location and a copy of the same data stored in another location.


Categories, английский
  1. A feature that allows the user to apply custom or default markers to items (e.g. outlook messages or onenote content) in order to categorize information for easy retrieval and sorting.

  2. A list of categories that developers select from to make their app more discoverable.

  3. A list of different types of xbox music application contents, such as games, music+video, lifestyle.

  4. The section of the store that shows subgroups of apps and games, grouped by intended use or function.

  5. Flexible and rigid. borescope, ultraviolet: borescope with the ability to transmit ultraviolet radiation to the distal end while transmitting visible light to the eyepiece.


Resiliency setting, английский
    A setting indicating the resiliency of data on a virtual disk or storage space.


Short tones, английский
    A setting for the phone keyboard that causes a key to produce a short duration tone regardless of how long the key is pressed.