|
|
|
|
|
|
|
|
|
Consignor; shipper
|
|
Грузоотправитель, русский
- Физическое или юридическое лицо, действующее от своего имени и выполняющее вытекающие из договора перевозки обязанности, включая предъявление надлежащим образом упакованного груза перевозчику или его агенту для доставки в место назначения и выдачи грузополучателю
- Сторона договора перевозки груза, организация, сдавшая груз к перевозке и указанная в качестве отправителя в перевозочном документе. г. обязан обеспечивать полное и ритмичное выполнение планов перевозок грузов, уплатить за перевозку установленную плату, п
- Указанное в перевозочном документе (накладной) юридическое или физическое лицо, которое выступает от своего имени или по поручению собственника груза и выполняет обязанности, вытекающие из договора перевозки. г. обязан до предъявления груза к перевозке по
- Сторона договора перевозки груза, организация, отдавшая груз к перевозке и указанная в качестве отправителя в перевозочном документе.
Грузоотправитель, русский
Физическое или юридическое лицо, сдавшее груз к перевозке и указанное в качестве отправителя в перевозочном документе.
|
Shipped bill of lading, английский
Судовой экземпляр коносамента
Shipped on board, английский
Shipped weight, английский
Shipper, английский
- A fan of a television series who focuses on the pairing of two individuals. short for relationshipper. term originated from x-files fans. example a i hope mulder and scully fall in love. b oh joy...another shipper.
- A hard-burnt brick that is sound but of inferior shape. ship’s bottom roof a pitched gable roof whose slope on each side of a peaked ridge is slightly bowed, rather than constant. shielded metal-arc welding 882
- A party that tenders goods for transportation, as opposed to a carrier, who transports shipments
- He who embarks goods; also mentioned in some of our statutes as the master of a ship. (see skipper.)
- A person or business purchasing transportation for goods or commodities.
- Проф. кирпич неправильной формы (брак)
- A consignor, exporter, or seller (who may or may not be the same) named in the bill of lading as the party responsible for initiating a shipment.
- Грузоотправитель
Shipper - the party in whose name a contract of carriage of goods has been concluded with at carrier or any party by whom, in whose name or on whose behalf the goods are actually delivered to the carrier in relation to the contract of carriage., английский
Shipper agree that, английский
The vessel “being tight, staunch and strong, and in every way fitted for the voyage” shall load specified cargo at a designated port and proceed— with all possible despatch to a designated place and there deliver the cargo to the freighter or his assigns.— the document should include at least: • name and tonnage of the vessel. • name of its master. • name of the freighter. • time and place for loading. • time and place for discharge. • price of the freight. • demurrage or indemnity in case of delay. • any other terms agreed by the parties.
Shipper and carrier, английский
Грузоотправитель и перевозчик
Shipper declaration for the transport of dangerous goods (fiata form), английский
Декларация отправителя о перевозке опасных грузов (бланк фиата)
Shipper owned container, английский
Контейнер, принадлежащий отправителю или получателю
Shipper shaft, английский
Shippers, английский
- Individuals or businesses who purchase transportation services for their goods or commodities.
- Individuals or businesses who purchase transportation services or commodities.
Shippers intermodal weight certification, английский
Отправительский интермодальный весовой сертификат
Shippers letter of instruction, английский
Инструкция отправителя
Shippers`load and count, английский
Погрузка и тальманские расходы
Shipper`s association, английский
A non-profit entity that represents the interests of a number of shippers. the main focus of shippers associations is to pool the cargo volumes of members to leverage the most favorable service contract rate levels.
Shipper`s council, английский
An organization of shippers formed to collectively negotiate rates and services with the conferences of ship operators.
Shipper`s declaration for the transport of dangerous goods, английский
Отправительская декларация на перевозку опасных грузов
Shipper`s export declaration (sed), английский
Document required by the u.s. department of commerce for exports of certain controlled items, and/or shipments to certain countries, and/or shipments anywhere that exceed certain dollar amounts. this document is used to monitor shipments of controlled goods.
Shipping, английский
- Погрузка; отгрузка; отправка; экспедиция; судоходство; перевозка морем; перевозка по воде
- [1] the business of transporting cargo or passengers by sea. [2] having to do with ships. [3] collectively, the vessels in a given body of water.
Shipping act of 1916, английский
The act of the u.s. congress (1916) that created the u.s. shipping board to develop water transportation, operate the merchant ships owned by the government, and regulate the water carriers engaged in commerce under the flag of the united states. as of june 18, 1984, applies only to domestic offshore ocean transport.
|
Потребитель, русский
- Потребитель , клиент
- Индивидуум, семья, группа лиц, организации, заинтересованные в товаре или услуге.
- Организация или лицо, получающие продукцию.
- Организация или лицо, получающие продукцию или услуги организации поставщика.
- Лицо, которое приобретает товары или услуги для личного пользования, а не для производства или перепродажи.
- Физическое или юридическое лицо, осуществляющее пользование электрической энергией (мощностью) и/или тепловой энергией (мощностью).
Грузоотправитель, русский
- Физическое или юридическое лицо, действующее от своего имени и выполняющее вытекающие из договора перевозки обязанности, включая предъявление надлежащим образом упакованного груза перевозчику или его агенту для доставки в место назначения и выдачи грузополучателю
- Сторона договора перевозки груза, организация, сдавшая груз к перевозке и указанная в качестве отправителя в перевозочном документе. г. обязан обеспечивать полное и ритмичное выполнение планов перевозок грузов, уплатить за перевозку установленную плату, п
- Указанное в перевозочном документе (накладной) юридическое или физическое лицо, которое выступает от своего имени или по поручению собственника груза и выполняет обязанности, вытекающие из договора перевозки. г. обязан до предъявления груза к перевозке по
- Сторона договора перевозки груза, организация, отдавшая груз к перевозке и указанная в качестве отправителя в перевозочном документе.
|
|
|
|
|
|
|
