|
|
|
|
|
|
|
|
|
Открытый ковер
|
Форма автоматического страхования грузов на длительный период с установлением общих лимитов ответственности (то же что и "генеральный полис").
|
|
Ковер, русский
, художественное текстильное изделие (обычно с многоцветными узорами или изображениями) из шерстяной, шелковой или хлопчатобумажной пряжи. распространены ковры ручной и машинной (с сер. 19 в.) работы, ворсовые и безворсовые. бывают также вязаные и вышитые ковры. наиболее известны персидские, азербайджанские, туркменские, турецкие, китайские ковры.
Ковер тканый, русский
Изделие, изготовленное вручную или на специальных станках. в качестве пряжи используются шерстяные, синтетические или смесовые (от 10% до 30% шерсти) нити.
Коверканье, русский
Коверкать, русский
Коверкать , искажать, портить
Коверкать язык, русский
Коверкот, русский
(англ . covertcoat), плотная шерстяная или полушерстяная ткань, обычно с наклонными рубчиками. из коверкота шьют пальто и костюмы. вырабатывается также хлопчатобумажный коверкот (главным образом для изготовления плащей).
Ковернот, русский
- Справка, выдаваемая в великобри-тании брокером страхователю в подтверждение заключенного им договора морского страхования.
- Документ, выдаваемый страховщиком (страховым маклером, агентом) для извещения страхователя о том, что его инструкции по страхованию выполнены, или в удостоверение совершенного агентом страхования в пользу страхователя.
Ковернот- документ, выдаваемый брокером страхователю в подтверждение того, что договор страхования по его поручению заключен., русский
Открыт при отказе, русский
Открытая архитектура обработки документов, русский
Открытая архитектура сценариев;, русский
Открытая аудитория, русский
Открытая или контактная аудитория, наиболее часто встречающийся адресат в коммуникации с переводом. открытая аудитория отличается наличием обратной связи (переводчик видит и слышит реакцию на свои действия) и определенной организацией.
Открытая бета-версия, русский
Открытая вода, русский
Открытое водное пространство (природный водоем)
Открытая вода (с отдельными льдинами), русский
Открытая горная выработка, русский
Горная выработка, имеющая контур поперечного сечения незамкнутым вследствие примыкания ее к земной поверхности.
Открытая добыча, русский
Открытая дорога, русский
Открытая дренажная система, русский
Открытая дренажная система безопасных стоков, русский
Открытая дренажная система опасных стоков, русский
Длительный, русский
Длительный , долгий
Генеральный, русский
- Генеральный , главный
- (от лат . generalis), главный, основной, ведущий (напр., генеральная линия развития); общий, всеобщий, коренной.
- Смешанный, сборный) груз
|
Партия груза (парцель), русский
Принятое к перевозке по одному транспортному документу определенное количество груза, занимающее часть грузовых помещений судна.
Нетто стоимость, русский
В страховании действительная или продажная стоимость груза в пункте назначения без учета всех расходов, связанных с выгрузкой груза в этом пункте.
|
|
|
|
|
|
|
