Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пренебр

Словарь синонимов русского языка


    Бюрократ, русский
      ,..1) лицо, принадлежащее к бюрократии. ..2) должностное лицо, выполняющее свои обязанности формально, в ущерб делу; формалист, волокитчик.


    Записка, русский
    1. Записка , письмо

    2. Кабалатор, сераку

    3. Краткое письменное изложение какого-нибудь дела.


    Отверженный, русский

    Бабушка, русский
      Бабушка , повитуха


    Хижина, русский
      Хижина , дом


    Торговец, русский
    1. Тот, кто покупает и продает ценные бумаги за свой лицевой счет, а не от имени клиентуры.

    2. Тот, кто покупает и продает ценные бумаги за свой лицевой счет, а не от имени клиента;

    3. Торговец, торгаш, лавочник, купец (купчик, купчина), промышленник, барышник, скупщик, перекупщик, коммерсант, негоциант. ср. кулак.


    Литература, русский
    1. Литература, письменность, словесность, печать, пресса, беллетристика, журналистика.

    2. Гижoмбур

    3. Совокупность произведений, изданных или существующих в рукописном виде. литература может быть художественной, медицинской, физической, лингвистической, научно-популярной, учебной,детской и т. д.


    Писатель, русский
      Писатель, беллетрист, газетчик, драматург, журналист, историк, компилятор, критик, литератор, летописец, памфлетист, поэт, публицист, рецензент, романист, сочинитель, фельетонист, хроникер, писака, щелкопер. ср. бездарность, поэт и сочинитель, автор. , ав


    Толпа, русский
    1. Толпа, скопище, сборище, орда, сбор, орава, ватага, люд; народ, простонародье, чернь, масса, плебс, улица. актер всецело зависит от той массы, которая в прозе называется почтеннейшая публика, а в стихах толпа и даже чернь непросвещенна. серая толпа. "

    2. Социально неорганизованное множество людей, связанных между собой общей направленностью сознания на один и тот же объект и сходным эмоциональным состоянием, которое распространяется по принципу психического заражения.

    3. Бесструктурное скопление людей, лишенных ясно осознаваемой общности целей, но взаимно связанных сходством эмоционального состояния и общим объектом внимания. основные механизмы формирования толпы и развития ее специфических качеств – реакция циркулярная (

    4. — социально неорганизованное множество людей, связанных между собой общей направленностью сознания на один и тот же объект и сходным эмоциональным состоянием, которое распространяется по принципу психического заражения.

    5. Бесструктурное скопление людей, лишенных ясно осознаваемой общности целей, но взаимно связанных сходством эмоционального состояния и общим объектом внимания. основные механизмы формирования толпы и развития ее специфических качеств – реакция циркулярная (нарастающее обоюдонаправленно заражение эмоциональное), а также слухи.


    Картина, русский
      Картина, изображение, акварель, панно, пастель, пейзаж, полотно, эскиз, этюд, головка, nature-morte; мозаика. ср. изображение и рисунок. , вид, изображение


    Бессодержательный, русский
      Бессодержательный , пустой


    Тщедушный, русский
      Тщедушный , тощий


    Работа, русский
    1. Наименьшая самостоятельная единица, используемая для детализации деятельности по достижению поставленной цели и описания логики проекта

    2. Работа, дело, делание, занятие, труд, страда, подвиг, упражнение; изделие, поделка, произведение, создание, творение, продукт. работа изнурительная, кропотливая, тяжелая, адская, египетская, полевая, усидчивая, черная. у него очень много дела. весь доход

    3. 1. занятие, труд, деятельность; 2. производственная деятельность по созданию, обработке чего-либо; 3. продукт труда, готовое изделие; 4. любые работы -строительно-монтажные, ремонтные, научно-исследовательские, опытно-конструкторские, технологические, про

    4. , в термодинамике:..1) одна из форм обмена энергией (наряду с теплотой) термодинамической системы (физического тела) с окружающими телами;..2) количественная характеристика преобразования энергии в физических процессах, зависит от вида процесса; работа системы положительна, если она отдает энергию, и отрицательна, если получает.

    5. Work


    Должность, русский
    1. Должность, занятие, место, пост, служба, звание; синекура. исправлять, занимать должность. состоять на службе. быть не у дел. "ваканции как раз открыты". гриб. ср. занятие. , занятие, обязанность , исправлять должность, слагать с себя должность

    2. Штатная единица или рабочее место как основной элемент организационной структуры. в должностной характеристике (инструкции) указывают частные задачи, которые решаются на соответствующем рабочем месте, необходимые для их выполнения полномочия и компетентно


    Вздор, русский
      Вздор, дичь, дребедень, ахинея, чушь, галиматья, чепуха, пустяки, белиберда, абсурд. ср. нелепость. , ложь, нелепость , городить вздор, молоть вздор


    Собака, русский
      Собака, пес (псица), дворняжка, шавка, моська, щенок. , жить как кошка с собакой, как собак нерезанных


    Одежда, русский
    1. Одежда , платье , снабжать одеждой

    2. Одно- или многослойная рабочая или защитная конструкция из твёрдых материалов, покрывающая грунтовую поверхность


    Безволие, русский



    Преподавательница, русский

    Прегрешение и прегрешенье, русский