Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Приложение для водителя

Глоссарий терминов операционного лизинга автопарков
    Мобильное приложение, с помощью которого водитель может бесплатно вызвать специалиста к месту поломки автомобиля или дтп, получить навигационные данные и информацию о ситуации на дороге, узнать расположение ближайших азс и сто, а также получить бесплатную консультацию по горячей линии.




Водитель, русский

Водитель автобуса, русский

Водитель автопогрузчика, русский

Водитель грузовика, русский
    Trucker


Водитель грузового автомобиля, русский

Водитель машины, русский

Водитель минигрузовика, русский

Водитель ритма искусственный, русский

Водитель ритма сердца, русский

Водитель такси, русский

Водитель трамвая, русский

Водитель эвакуатора автомобилей, русский

Водительские права, русский
    Driver`s license


Водителю, русский

Приложение, русский
  1. Приложение , добавление, прибавление

  2. 1. представление, подача вместе с чем-либо; 2. добавление к чему-либо.

  3. Enclosure


Приложение (грам.), русский

Приложение (к отчету), русский

Приложение cd-rom;, русский

Приложение к балансу, русский
    Документ, дополняющий и поясняющий информацию, содержащуюся в балансовом отчете и счете прибылей и убытков. в приложении должны быть изложены все факты, которые могут влиять на мнение проверяющих ежегодные балансовые отчеты, даны пояснения, способствующие


Приложение к контракту, русский

Расположение, русский
    Расположение , положение, порядок


Специалист, русский
  1. Специалист , знаток

  2. – человек, получивший глубокие знания или навыки в ограниченной области. случается, что специалист теряет представление о жизни в целом,, а иногда даже и о том, являются ли результаты его работы позитивными или негативными; см. функционер.

  3. Человек, имеющий среднее или высшее профессиональное образование.


Профит-шэринг, русский
    Программа разделения сверхстоимости от продажи автомобиля на вторичном рынке по истечении его срока эксплуатации пополам между компанией-лизингодателем и компанией-лизингополучателем.


Помощь на дороге, русский
    Услуга, включающая в себя всестороннюю помощь водителю в пути: буксировка, горячая линия, вызов механика, замена шин.