Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сульфитредуцирующие клостридии

Глоссарий по теплообменникам и котельному оборудованию
  1. Анаэробные спорообразующие организмы, часто присутствующие в фекальных стоках. достаточно устойчивы к обеззараживанию, поэтому их отсутствие в воде является индикатором эффективности ее очистки. для хозяйственно-питьевой воды регламентируется отсутствие спор сульфитредуцирующих клостридий.

  2. Спорообразующие анаэробные палочковидные бактерии, редуцирующие сульфиты до сульфидов




Клостридии, русский
    , род палочковидных бактерий, образующих споры. анаэробы, многие подвижны. распространены широко, особенно в почве. многие фиксируют молекулярный азот. вызывают брожение (напр., маслянокислое). патогенные клостридии - возбудители инфекционных болезней животных и человека (ботулизм, столбняк и др.).


Клостридиоз, русский
    Группа острых инфекционных болезней, вызываемых клостридиями; включает ботулизм,


Клостридиопептидаза а, русский

Достаточно, русский
    Достаточно , довольно


Отсутствие, русский
    Отсутствие, неимение, недостаток, лишение, отлучка; абсентеизм. в отсутствие, за глаза, за глазами, заочно. за глаза говорит одно, а в глаза другое. в глазах льстит, а за глазами поносит. заседание за неприбытием законного числа членов отменяется. за неим


Хозяйственно, русский
  1. Бытовые факторы среды) - факторы окружающей среды, возникновение которых обусловлено

  2. Фекальных и атмосферных вод по раздельным трубопроводам


Термотолерантные колиформные бактерии, русский
    Группа колиформных бактерий. в хозяйственно-питьевой воде не допускается присутствие термотолерантных колиформных бактерий.


Сероводород (h2s), русский
    Газ, часто присутствующий в природных водах. поступает в воду в результате гниения органических веществ или с бытовыми и промышленными стоками. в зависимости от ph воды может находиться в воде в виде растворенного газа, в виде гидросульфида (hs-) и редко сульфида (s2-). придает воде характерный неприятный запах (запах тухлых яиц), делая воду непригодной для использования в питьевых и бытовых целях. удаляется из воды окислением. сероводород в невысоких концентрациях может удаляться сорбцией на активированном угле.