Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сушильное сукно

Глоссарий в целлюлозно-бумажной промышленности


    Dry felt, английский

    Dryer felt, английский



    Сукно, русский
    1. Покрытие игрового стола обычно сделано из сукна. ш про игрока, проигравшего все фишки,1 могут сказать: «доигрался до сукна».

    2. Сукно , положить под сукно

    3. Материал из шерсти (или смеси шерсти и нейлона), покрывающий игровую поверхность стола

    4. Сукно, покрывающее поверхность игрового стола

    5. , ворсовая или безворсовая шерстяная или хлопчатобумажная ткань, на лицевой поверхности которой имеется войлокообразный застил, скрывающий рисунок переплетения ткани. из сукна шьют пальто, костюмы и др.


    Сукновал, русский

    Сукноведущий валик, русский

    Сукносушитель, русский

    Сушильная камера, русский

    Сушильная камера на, русский

    Сушильная печь, русский

    Сушильная печь, сушильный шкаф; испаритель, русский

    Сушильная сетка, русский

    Сушильная установка (для, русский

    Сушильная часть, русский

    Сушильно-окрасочная камера, русский

    Сушильный (вытяжной) колпак, русский

    Сушильный аппарат, русский

    Сушильный газ, русский

    Сушильный цилиндр, русский

    Сушильный шкаф, русский
      Камера с регулируемым подогревом, предназначенная для испарения влаги из каких-либо


    Dry lap pulp, английский

    Dry felt, английский