Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Материковые рифты

Глоссарий нефтегазовых терминов
    Рифтовые структуры, формирующиеся на материковых площадях, которые нужно отличать от океанических рифтов. отличия существуют по форме и размерам, схеме площадного размещения, продолжительности развития во времени. в фанерозое можно обосновывать существование нескольких трансматериковых систем м.р. они образуют три четко прослеживаемые возрастные группы и системы: среднепалеозойскую группу, раннемезозойскую и позднекайнозойскую. отдельные участки многих из них, а также зоны их пересечения являются местами крупных нефтегазовых скоплений (западная сибирь, туранская плита, северное море, днепровско-донецкая впадина и др.).




Материковая отмель, русский
    , то же, что шельф.


Материковое нефтяное месторождение, русский

Материковый, русский

Материковый склон, русский
    , часть океанического дна, переходная от материковой отмели (шельфа) к материковому подножию. средние уклоны ок. 4 о, максимальные - до 40 о. в структурно?геологическом отношении материковый склон - непосредственное продолжение прилегающих участков материка. формы расчленения - ступени, параллельные основанию склона, подводные каньоны и др.


Рифт, русский

Рифтов мировая система, русский
    , совокупность рифтовых долин срединно-океанических хребтов и внутриматериковых рифтов; опоясывает весь земной шар, отражая глобальный характер процессов, идущих в недрах земли.


Рифтогенез, русский
    Процесс образования рифтов. если по поводу происхождения океанических рифтов, располагающихся в зонах границ литосферных плит, особых разногласий не существуют, то по генезису материковых рифтов такого единства пока нет. представления о глубинных процессах, обусловливающих проседания ограниченных разломами участков земной коры со своеобразным вулканизмом, нельзя считать убедительными, так как непонятно, что их рождает. недавно была предложена новая точка зрения о материковом р., которая предполагает крупные воздымания, поднятия жестких платформенных площадей, обусловленные схождением литосферных плит и образованием горно-складчатых сооружений. рифтовые


Существуют, русский
    Способы: пункция через затылочноатлантное отверстие, атлантноэпистрофейная


Размещения, русский

Обосновывать, русский
    Обосновывать , доказывать


Существование, русский
  1. Существование , бытие, жизнь , вести жалкое существование, влачить жалкое существование, кончить земное существование, отравлять существование

  2. – см. экзистенция.

  3. ,1) в истории философии - понятие, обозначавшее наличное бытие вещи, которое, в отличие от сущности, постигается не мышлением, но опытом.2) центральная категория экзистенциализма.


Пересечения, русский

Артезианское фонтанирование, русский
    Самопроизвольное, не требующее дополнительной энергии, поступление нефти, газа или воды по стволу скважины на поверхность. происходит при условии, когда пластовое давление превышает давление жидкости, заполняющей скважину до устья.


Режим гравитационный, русский
    Режим разработки залежей нефти, при котором она перемещается в пласте к устью скважины под весом самой нефти.