Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Материковый склон

Общая лексика
    , часть океанического дна, переходная от материковой отмели (шельфа) к материковому подножию. средние уклоны ок. 4 о, максимальные - до 40 о. в структурно?геологическом отношении материковый склон - непосредственное продолжение прилегающих участков материка. формы расчленения - ступени, параллельные основанию склона, подводные каньоны и др.




Материковая отмель, русский
    , то же, что шельф.


Материковое нефтяное месторождение, русский

Материковые рифты, русский
    Рифтовые структуры, формирующиеся на материковых площадях, которые нужно отличать от океанических рифтов. отличия существуют по форме и размерам, схеме площадного размещения, продолжительности развития во времени. в фанерозое можно обосновывать существование нескольких трансматериковых систем м.р. они образуют три четко прослеживаемые возрастные группы и системы: среднепалеозойскую группу, раннемезозойскую и позднекайнозойскую. отдельные участки многих из них, а также зоны их пересечения являются местами крупных нефтегазовых скоплений (западная сибирь, туранская плита, северное море, днепровско-донецкая впадина и др.).


Материковый, русский

Склон, русский

Склон размывания, русский

Склон у края плато, русский

Склон холма, русский

Склон,подмытый, русский

Склонение, русский
  1. ,1) изменение имени по падежам и числам (см. словоизменение).2) тип изменения слова по падежам и числам, представляющий особую парадигму (1-е склонение, склонение на мягкую согласную).

  2. (обозначается ?) , одна из экваториальных координат; дуга круга склонений от небесного экватора до светила; отсчитывается в обе стороны от экватора (от 0 до ?90°; в сев. полушарии небесной сферы склонение положительно).


Склонение магнитное, русский
    , угол между географическим и магнитным меридианами в данной точке земной поверхности. склонение магнитное считается положительным, если северный конец магнитной стрелки отклонен к востоку от географического меридиана, и отрицательным - если к западу.


Склонение;, русский

Склонения, русский

Склонить, русский

Склонить выю, русский
    Склонить выю , подчиняться


Склониться, русский

Склонность, русский
  1. Склонность , любовь

  2. Избирательная направленность индивида на определенную деятельность, побуждающая ею заниматься. ее основа – глубокая устойчивая потребность индивида в некоей деятельности, стремление совершенствовать умения и навыки, связанные с этой деятельностью. появлен

  3. Избирательная направленность индивида на определенную деятельность, побуждающая ею заниматься. ее основа – глубокая устойчивая потребность индивида в некоей деятельности, стремление совершенствовать умения и навыки, связанные с этой деятельностью. появление склонности обычно является предпосылкой развития соответственных способностей, хотя бывают случаи несовпадения склонности и способностей.

  4. – врожденная или приобретенная предрасположенность, которая благоприятствует определенному чувству или желанию, иначе говоря, облегчает его возникновение; кант понимает под склонностью просто «привычную чувственную страсть»; он резко противопоставляет ей долг. шиллер видит идеал в гармонии склонности и долга. сильно выраженная склонность называется влечением, страстью.


Склонность к разрушению, русский
    Тенденция песчаных смесей разрушаться под воздействием давления и температуры, сопровождающих процесс литья.


Склонный, русский
    Склонный , любитель, согласный


Склоновое движение насо, русский

Продолжение, русский
    Продолжение , в продолжение


Материнский род, русский
    , одна из социально-экономических единиц первобытного общества - экзогамный коллектив кровных родственников по материнской линии.


Материковая отмель, русский
    , то же, что шельф.