Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Paragraph advertisement

Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
    Объявления, помещенные между текстом газетных сообщений para-church союз верующих, не принадлежащих к официальной церкви




Advertisement, английский
  1. Реклама; объявление

  2. A configuration manager object that the site server sends as a notification to the management points, specifying that a program, software update deployment, or task sequence is available for clients.

  3. A message placed in a mass medium (and usually paid for by the advertiser) to persuade targeted customers or prospects.


Advertisement, испанский

Advertisement curtain, английский
    On the stage of a theater, a curtain which bears advertisements; usually behind the asbestos curtain, but sometimes (rarely) the asbestos itself.


Advertisement for bids, английский
  1. The published public notice soliciting bids for a construction project. most frequently used to conform to legal requirements pertaining to projects to be constructed under public authority, and usually published in newspapers of general circulation in those districts from which the public funds are derived. adytum, adyton 1. the inner shrine of a temple reserved for the priests. 2. the most sacred part of a place of worship. adobe blasting 14 adz adytum: plan of a roman temple, showing the adytum at a

  2. Объявление о проведении торгов на подряд, приглашение к участию в торгах adviser:


Advertisement song, английский

Paragraph, английский
  1. In the aia documents, the first subdivision of an article, identified by two numerals, e.g., 3.3; may be further subdivided into subparagraphs and clauses. parallel-blade damper a damper, 1 through which the airflow is adjusted by means of damper blades on a common linkage, arranged so that adjacent blades rotate parallel to each other, providing little control of airflow; used primarily as an on-off control. parallel-chord truss

  2. N абзац

  3. Параграф, абзац, пункт


Paragraph, немецкий

Paragraph, английский

Paragraph assembly, английский
    Компоновка текста из фрагментов


Paragraph boundary, английский
    Граница параграфа


Paragraph formatting, английский
  1. Форматирование абзаца

  2. Formatting that controls the appearance of a paragraph. examples include indentation, alignment, line spacing, and pagination.


Paragraph indent, английский
    Displacement of the left or right edge of a block of text in a paragraph in relation to the margin or to other blocks of text.


Paragraph indent marker, английский
    Маркер абзацного отступа


Paragraph mark, английский
  1. Маркер абзаца; знак конца абзаца

  2. The nonprinting -¶ character that microsoft office word inserts when you press enter to end a paragraph. the paragraph mark stores the formatting you apply to the paragraph.


Paragraph name, английский
    Имя параграфа


Paragraph return, английский
    Символ конца абзаца


Paragraph style, английский
  1. Стиль абзаца

  2. A combination of character and paragraph-formatting characteristics that are named and stored as a set. you can select a paragraph and use the style to apply all of the formatting characteristics to the paragraph at one time.


Paragraph style sheet, английский
    Стиль абзаца


Paragraph tags, английский
    Style names included in a word-processed document that can be retained when the file is placed into a pagemaker document.


Paragraph text, английский
    Простой текст


Point-duty, английский
    Обязанности регулировщика движения


Public works, английский
    Объекты общественного пользования: больницы, мосты, автомагистрали, плотины, которые финансируются правительством